Traducción de la letra de la canción Fixação - Leoni

Fixação (original)

Seu rosto na TV
Parece um milagre
Uma perfeição
Nos mínimos detalhes
Eu mudo o canal
Eu viro a página
Mas você me persegue
Por todos os lugares
Eu vejo seu pôster
Na folha central
Beijo sua boca
Te falo bobagens
Fixação
Seus olhos no retrato
Fixação
Minha assombração
Fixação
Fantasmas no meu quarto
Fixação
I want to be alone
Preciso de uma chance
De tocar em você
Captar a vibração
Que sinto em sua imagem
Fecho os olhos pra te ver
Você nem percebe
Penso em provas de amor
Ensaio um show passional
Eu vejo seu pôster…

Fixação (traducción)

tu cara en la tele
parece un milagro
una perfección
en los detalles más pequeños
me cambio de canal
paso la pagina
pero me persigues
En todos lados
veo tu cartel
En la hoja central
Besar tu boca
te digo tonterias
Fijación
tus ojos en el retrato
Fijación
mi inquietante
Fijación
Fantasmas en mi habitación
Fijación
Quiero estar solo
necesito una oportunidad
para tocarte
Captura la vibración
Que me siento a tu imagen
cierro los ojos para verte
ni siquiera te das cuenta
Pienso en pruebas de amor
Ensayo de un espectáculo apasionado
Veo tu cartel...