Letras de Когда мы в море уходили - Леонид Утёсов

Когда мы в море уходили - Леонид Утёсов
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Когда мы в море уходили, artista - Леонид Утёсов. canción del álbum Тем, кто в море, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 28.01.2016
Etiqueta de registro: Русская Пластинка
Idioma de la canción: idioma ruso

Когда мы в море уходили

(original)
Когда мы в море уходили
В осенний вечер, прощальный час.
Мне душу светом озарили
Огни твоих, огни твоих весенних глаз.
Мне душу светом озарили
Огни твоих весенних глаз.
Спустилась ночь, не слышно шума
И только склянки в ночи звенят.
Матросский кубрик сном окутан —
Под рокот волн, под рокот волн матросы спят.
Матросский кубрик сном окутан —
Под рокот волн матросы спят.
Один матрос не спит, вздыхает.
Он до рассвета всё вновь и вновь
Стихи горячие слагает,
Стихи про верность, беззаветную любовь.
Он песню новую слагает про беззаветную любовь.
На всех морях земного шара
Я буду помнить всегда огни,
Огни Приморского бульвара,
Огни, огни, твоих весенних глаз огни.
Огни Приморского бульвара,
Твоих весенних глаз огни.
Огни Приморского бульвара,
Твоих весенних глаз огни.
(traducción)
Cuando fuimos al mar
En una tarde de otoño, hora de despedida.
Ilumina mi alma
Tus luces, las luces de tus ojos primaverales.
Ilumina mi alma
Las luces de tus ojos primaverales.
La noche ha caído, no se escucha ningún ruido
Y sólo suenan botellas en la noche.
La cabina del marinero está envuelta en sueño -
Bajo el estruendo de las olas, bajo el estruendo de las olas, los marineros duermen.
La cabina del marinero está envuelta en sueño -
Bajo el rugido de las olas, los marineros duermen.
Un marinero no duerme, suspira.
Él hasta el amanecer una y otra vez
Compone poemas calientes
Poemas sobre la fidelidad, el amor desinteresado.
Compone una nueva canción sobre el amor desinteresado.
En todos los mares del globo
Siempre recordaré las luces.
Luces del Bulevar Primorsky,
Luces, luces, luces de tus ojos primaverales.
Luces del Bulevar Primorsky,
Tus ojos primaverales son fuegos.
Luces del Bulevar Primorsky,
Tus ojos primaverales son fuegos.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
В землянке 2015
Три танкиста 2020
Песня Военных Корреспондентов 2015
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова 2015
Московские Окна 2015
С одесского кичмана 2010
Крутится, вертится шар голубой 2021
Тайна 2010
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Раскинулось Море Широко 2015
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова 2016
Раскинулось море 2010
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова 2016
Нам песня строить и жить помогает 2021
Прощальная комсомольская 2015
Ленинградские мосты 2015
Бублички 2015
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова 2001
Песенка О Нацистах 2015
Дорогие москвичи 2010

Letras de artistas: Леонид Утёсов