Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ласточка-касаточка, artista - Леонид Утёсов. canción del álbum The Complete Collection / Russian Theatrical Jazz / Recordings 1947 - 1949, Vol. 8, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 13.06.2010
Etiqueta de registro: MUSICAL ARK
Idioma de la canción: idioma ruso
Ласточка-касаточка(original) |
Как с боями шел в Берлин солдат, да! |
Время песне прогреметь, прогреметь! |
Много песен можно спеть подряд, |
А сколько петь — да всех не спеть, |
Да всех не спеть! |
Припев: |
«Эх ты, ласточка-касатка быстрокрылая, |
Ты родимая сторонка наша милая, да! |
Эх ты, ласточка-касаточка моя |
Быстрокрылая!» |
Наш солдат не раз бывал в огне, да! |
Шел в атаку — не робел, не робел. |
Он горел на танковой броне, |
Гореть горел — да не сгорел, |
Да не сгорел! |
Припев: |
«Эх ты, ласточка-касатка быстрокрылая, |
Ты родимая сторонка наша милая, да! |
Эх ты, ласточка-касаточка моя |
Быстрокрылая!» |
Как держал он через речку путь, да! |
Свищут пули, он нырнул, он нырнул. |
Ранен был и стал в реке тонуть, |
Тонуть тонул — не утонул, |
Не утонул! |
Припев: |
«Эх ты, ласточка-касатка быстрокрылая, |
Ты родимая сторонка наша милая, да! |
Эх ты, ласточка-касаточка моя |
Быстрокрылая!» |
А как начал бить врагов солдат, да, |
Крепко бить и добивать, добивать! |
Ох, и сколько их легло тогда, |
Считать, считать — не сосчитать, |
Не сосчитать! |
Припев: |
«Эх ты, ласточка-касатка быстрокрылая, |
Ты родимая сторонка наша милая, да! |
Эх ты, ласточка-касаточка моя |
Быстрокрылая!» |
Нынче зорко мы глядим вперед, да! |
Рубежи свои храним, сохраним. |
«Будь и впредь спокоен, наш народ: |
Вперед глядим — не проглядим, |
Не проглядим!» |
Припев: |
«Эх ты, ласточка-касатка быстрокрылая, |
Ты родимая сторонка наша милая, да! |
Эх ты, ласточка-касаточка моя |
Быстрокрылая!» |
Как пошел на запад наш солдат, да! |
Как пошел да как нажал, как нажал. |
Без оглядки враг бежал назад, |
Бежать бежал — не убежал, |
не убежал! |
(traducción) |
¡Cómo iba un soldado a Berlín con peleas, sí! |
¡Es hora de que la canción retumbe, retumbe! |
Se pueden cantar muchas canciones seguidas. |
Y cuánto cantar, pero no cantar a todos, |
¡No canten todos! |
Coro: |
“Oh, tú, orca de alas rápidas, |
¡Eres nuestro lado querido, querido, sí! |
Oh tú, mi golondrina asesina |
¡Alas rápidas!" |
Nuestro soldado ha estado en llamas más de una vez, ¡sí! |
Fue al ataque - no tímido, no tímido. |
Se quemó en la armadura del tanque, |
Quemó para quemar, pero no se quemó, |
¡No te quemes! |
Coro: |
“Oh, tú, orca de alas rápidas, |
¡Eres nuestro lado querido, querido, sí! |
Oh tú, mi golondrina asesina |
¡Alas rápidas!" |
¡Cómo siguió su camino a través del río, sí! |
Las balas silban, se zambulló, se zambulló. |
fue herido y comenzó a ahogarse en el río, |
Ahogándose ahogado - no ahogado, |
¡No se ahogó! |
Coro: |
“Oh, tú, orca de alas rápidas, |
¡Eres nuestro lado querido, querido, sí! |
Oh tú, mi golondrina asesina |
¡Alas rápidas!" |
Y cómo los soldados comenzaron a golpear a los enemigos, sí, |
¡Golpea fuerte y remata, remata! |
Ah, y cuántos se acostaron entonces, |
Cuenta, cuenta - no cuentes, |
¡No cuenta! |
Coro: |
“Oh, tú, orca de alas rápidas, |
¡Eres nuestro lado querido, querido, sí! |
Oh tú, mi golondrina asesina |
¡Alas rápidas!" |
Hoy miramos hacia adelante, ¡sí! |
Mantenemos nuestros límites, salvaremos. |
“Estad tranquilos, pueblo nuestro: |
Miramos hacia adelante, no pasaremos por alto, |
¡No pasemos por alto!" |
Coro: |
“Oh, tú, orca de alas rápidas, |
¡Eres nuestro lado querido, querido, sí! |
Oh tú, mi golondrina asesina |
¡Alas rápidas!" |
¡Cómo nuestro soldado se fue al oeste, sí! |
Cómo fue y cómo apretó, cómo apretó. |
Sin mirar atrás, el enemigo huyó hacia atrás, |
Corre corrió - no se escapó, |
no se escapó! |