
Fecha de emisión: 04.08.2015
Etiqueta de registro: Gamma Music
Idioma de la canción: idioma ruso
Перевал(original) |
Кто-то песню вдали, не допев, оборвал, |
Чьи-то гаснут на склонах костры. |
Мы с тобою вдвоём перешли перевал, |
И теперь нам спускаться с горы. |
Не заметили мы, как дорога крута, |
Как гора высока, высока. |
А уже и морщинки застыли у рта, |
Лёгкий иней коснулся виска. |
Пролетают года, как минутные сны, |
Как ромашки на мягком лугу. |
Ты не можешь забыть нашей первой весны. |
Ты не можешь, и я не могу. |
Ничего не копили для чёрного дня, |
Не ловчили, не рвали из рук. |
И пред теми, кто знает меня и тебя, |
Наша совесть чиста, милый друг. |
Где-нибудь у ручья мы устроим привал |
И про молодость песню споём. |
Мы с тобою вдвоём перешли перевал, |
И с горы нам спускаться вдвоём. |
(traducción) |
Alguien a lo lejos, sin cantar, cortó la canción, |
Los fuegos de alguien se apagan en las pistas. |
Tú y yo cruzamos el paso juntos, |
Y ahora bajamos de la montaña. |
No nos dimos cuenta de lo empinado que es el camino, |
Como una montaña, alta, alta. |
y ya las arrugas se congelan en la boca, |
Una ligera escarcha tocó su sien. |
Los años vuelan como sueños momentáneos |
Como margaritas en un prado suave. |
No se puede olvidar nuestra primera primavera. |
Tú no puedes y yo no puedo. |
No guardó nada para un día lluvioso |
No esquivaron, no se arrancaron de las manos. |
Y ante los que me conocen y a ti, |
Nuestra conciencia está tranquila, querido amigo. |
En algún lugar junto al arroyo haremos un alto |
Y cantaremos una canción sobre la juventud. |
Tú y yo cruzamos el paso juntos, |
Y de la montaña bajamos juntos. |
Nombre | Año |
---|---|
В землянке | 2015 |
Три танкиста | 2020 |
Песня Военных Корреспондентов | 2015 |
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова | 2015 |
Московские Окна | 2015 |
С одесского кичмана | 2010 |
Крутится, вертится шар голубой | 2021 |
Тайна | 2010 |
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин | 2020 |
Раскинулось Море Широко | 2015 |
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова | 2016 |
Раскинулось море | 2010 |
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова | 2016 |
Нам песня строить и жить помогает | 2021 |
Прощальная комсомольская | 2015 |
Ленинградские мосты | 2015 |
Бублички | 2015 |
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова | 2001 |
Песенка О Нацистах | 2015 |
Дорогие москвичи | 2010 |