
Fecha de emisión: 22.02.2003
Etiqueta de registro: Atmosphériques
Idioma de la canción: Francés
Chocorêve(original) |
J’avais raté, j’avais raté le dernier métro |
Dans le living, dans le living les fleurs pourrissaient |
J’avais besoin, j’avais besoin de parler pour deux |
Toi sur les rails, toi sur les rails tu me souriais |
Méfie-toi des anges |
Surtout s’ils ont les yeux bleus |
C’est un drôle de jeu |
J’ai la tête qui penche |
C’est le genre de fille |
Qui aime trop les Chocorêve |
C’est le genre de fille |
Qui vit dans un rêve |
J’aurais juré, j’aurais juré qu’elle se grandissait |
Moi au contraire, moi au contraire je ralentissais |
C'était Noël, c'était Noël la neige était noire |
Moi je l’aimais, moi je l’aimais plus que Charles trenet |
Méfie-toi des anges |
Surtout s’ils ont les yeux bleus |
C’est un drôle de jeu |
J’ai la tête qui penche |
C’est le genre de fille |
Qui aime trop les Chocorêve |
C’est le genre de fille |
Qui vit dans un rêve |
C’est le genre de fille qui aime trop les Chocorêve |
C’est le genre de fille qui vit dans tes rêves |
C’est le week-end, c’est le week-end tout le monde est pareil |
C’est le week-end, c’est le week-end mais pas pour Joey |
Non |
(traducción) |
Perdí, perdí el último metro |
En la vida, en la vida las flores se estaban pudriendo |
Necesitaba, necesitaba hablar por dos |
Tú en las vías, tú en las vías, me estabas sonriendo |
cuidado con los angeles |
Especialmente si tienen ojos azules. |
es un juego divertido |
mi cabeza se inclina |
ella es el tipo de chica |
Quien ama demasiado a Chocoreave |
ella es el tipo de chica |
quien vive en un sueño |
Podría haber jurado, podría haber jurado que estaba creciendo |
Yo por el contrario, yo por el contrario estaba ralentizando |
Era navidad, era navidad la nieve era negra |
Lo amaba, lo amaba más que a Charles Trenet |
cuidado con los angeles |
Especialmente si tienen ojos azules. |
es un juego divertido |
mi cabeza se inclina |
ella es el tipo de chica |
Quien ama demasiado a Chocoreave |
ella es el tipo de chica |
quien vive en un sueño |
Ella es el tipo de chica que ama demasiado a Chocolate Dreams. |
Ella es el tipo de chica que vive en tus sueños |
Es el fin de semana, es el fin de semana, todos son iguales |
Es el fin de semana, es el fin de semana pero no para Joey |
No |
Nombre | Año |
---|---|
Le costume violet | 1989 |
Je suis un voyou | 1988 |
Petite fille | 1989 |
Les abeilles | 1988 |
Surfin Marilou | 1988 |
Le slow | 1988 |
Quivoron | 1988 |
Les psychos tournaient! | 1988 |
Vautours | 1988 |
C'est facile de se moquer | 1989 |
Ver de terre | 1988 |
Touche pipi | 1988 |
Puta | 1989 |
Quelle joie le Rock' n' Roll | 1989 |
Kiss | 2000 |
Où sont les femmes ? | 2004 |
L'éternel | 1989 |
Ce soir c'est Noël | 1989 |
Je n'suis pas fou | 1989 |
DW | 2000 |