Traducción de la letra de la canción Le slow - Les Wampas

Le slow (original)

Je sais que plus jamais je n’aimerai
Car mon coeur est mort avec toi
Cette nuit là ta main dans mes cheveux…
Le vent était si froid rappelle-toi
Et tes lèvres si chaudes tout contre moi
Cette nuit-là, ta main dans mes cheveux
Les murs de ma chambre me semblent si froids
Et mes larmes si chaudes ça sert à quoi
Je me revois, ta main dans mes cheveux…
Jamais, je ne t’oublierai
Oh non, non, jamais
Sur mes veines, l’acier me paraît si froid
Et mon sang si chaud entre mes doigts
Je sens déjà ta main dans mes cheveux

(traducción)

Sé que nunca volveré a amar
Porque mi corazón murió contigo
Esa noche tu mano en mi pelo...
El viento era tan frío recuerda
Y tus labios tan cálidos contra mí
Esa noche tu mano en mi cabello
Las paredes de mi dormitorio se sienten tan frías
Y mis lágrimas tan calientes cuál es el punto
Me veo de nuevo, tu mano en mi pelo...
Nunca te olvidaré
Oh no, no, nunca
En mis venas el acero se siente tan frío
Y mi sangre tan caliente entre mis dedos
ya siento tu mano en mi pelo