| I kinda wish we’d gotten that purple one too. | Ojalá hubiéramos conseguido ese morado también. |
| I actually liked the back of it.
| De hecho, me gustó la parte de atrás.
|
| Funny you mentioned that…
| Es gracioso que hayas mencionado eso...
|
| You bought it?!
| ¿Lo compraste?
|
| Well, it seemed so right for you. | Bueno, parecía tan adecuado para ti. |
| Effortlessly cool, like old Molly.
| Genial sin esfuerzo, como la vieja Molly.
|
| Now you’ve got two great bras. | Ahora tienes dos grandes sujetadores. |
| One that’s the you I know right now,
| Uno que es el que conozco en este momento,
|
| and one that’s… whoever you decide to be.
| y uno que es... quienquiera que decidas ser.
|
| Can’t wait to hit the locker room with my bosoms in these bras
| No puedo esperar para ir al vestuario con mis senos en estos sujetadores
|
| You’re gonna get high fives, I bet
| Vas a chocar los cinco, apuesto
|
| My baby is a bra star
| Mi bebe es una estrella de sujetadores
|
| And I think I might be the best dad in history
| Y creo que podría ser el mejor padre de la historia
|
| Okay, easy, tiger.
| Está bien, tranquilo, tigre.
|
| Sorry. | Lo siento. |
| Just excited.
| Solo emocionado.
|
| (sung)
| (cantado)
|
| We solved the bra-blem
| Solucionamos el problema del sujetador
|
| We solved the bra-blem
| Solucionamos el problema del sujetador
|
| Seems like you guys solved the bra-blem
| Parece que ustedes resolvieron el problema del sujetador.
|
| I helped my daughter find new really great bras today. | Hoy ayudé a mi hija a encontrar sujetadores realmente geniales. |
| I’m a great dad.
| Soy un gran padre.
|
| No big deal.
| No es gran cosa.
|
| Okay, take it down a notch, dad. | Está bien, bájalo un poco, papá. |