Traducción de la letra de la canción Лев - Леван Горозия

Лев (original)

Брось, что ты?
Я не пример
Бро, что ты заледенел?
Так тихо — родился мент
Шоу-бизнес, я диссидент
Но писать мне диссы лень
Лев — на улицу, лисы — в тень
Кэш на улицах…
Кэш на улицах каждый день
Брось, что ты?
Я не пример
Бро, что ты заледенел?
Так тихо — родился мент
Шоу-бизнес, я диссидент
Но писать мне диссы лень
Лев — на улицу, лисы — в тень
Кэш на улицах…
Кэш на улицах каждый день
Хотели мотивации?
Вот вам
В любой ситуации — Jordan
Я Old Boy, я Top Boy
Я freshman этого года
Эта песня — допинг для улиц
Наверх, как только проснулись
Идей, полный Везувий
Она кричит, что я безумен (woop!)
Не Rap God, не Рембрандт, не Рэмбо
Вне чартов, вне тусы, вне тренда
Никто не сулит happy end'а
Но я здесь, всё остальное — легенда
Брось, что ты?
Я не пример
Бро, что ты заледенел?
Так тихо — родился мент
Шоу-бизнес, я диссидент
Но писать мне диссы лень
Лев — на улицу, лисы — в тень
Кэш на улицах…
Кэш на улицах каждый день
Брось, что ты?
Я не пример
Бро, что ты заледенел?
Так тихо — родился мент
Шоу-бизнес, я диссидент
Но писать мне диссы лень
Лев — на улицу, лисы — в тень
Кэш на улицах…
Кэш на улицах каждый день
Я с именем, без имени
На левый движ — нет времени (uh!)
Тут ангелы, тут демоны
Тут в банке деньги делаем
Тут друг как брат, все прут как танк
Пусть, может, спад — навстречу враг
Со мной — мой squad, со мной — Москва
В тату забиты рукава (woo!)
Puff-puff — smoke joint
My G's, what's going?
Stay focused, настроен
God Great, бесспорен
Young King, нескромен
No die, не сломлен
Puff-puff — smoke joint
My G's, what's going?
Брось, что ты?
Я не пример
Бро, что ты заледенел?
Так тихо — родился мент
Шоу-бизнес, я диссидент
Но писать мне диссы лень
Лев — на улицу, лисы — в тень
Кэш на улицах…
Кэш на улицах каждый день
Брось, что ты?
Я не пример
Бро, что ты заледенел?
Так тихо — родился мент
Шоу-бизнес, я диссидент
Но писать мне диссы лень
Лев — на улицу, лисы — в тень
Кэш на улицах…
Кэш на улицах каждый день

Лев (traducción)

Vamos, ¿qué eres?
no soy un ejemplo
Hermano, ¿qué estás haciendo?
Tan tranquilo - nació un policía
Showbiz, soy un disidente
Pero soy demasiado perezoso para escribir disses
León - en la calle, zorros - a la sombra
Caché en las calles...
Efectivo en las calles todos los días
Vamos, ¿qué eres?
yo no ejemplo
Hermano, ¿qué estás haciendo?
So quiet - nació ment
Showbiz, soy un disidente
Pero soy demasiado perezoso para escribir diss
León - en la calle, zorros - a la sombra
Caché en las calles...
Efectivo en las calles todos los días
¿Motivación buscada?
Ahí tienes
En cualquier situación - Jordan
Soy Old Boy, soy Top Boy
soy el estudiante de primer año de este año
Esta canción es genial para las calles.
Arriba tan pronto como te despiertes
Ideas llenas de Vesubio
Ella grita que estoy loco (¡woop!)
Ni Rap God, ni Rembrandt, ni Rambo
Fuera de listas, fuera de fiesta, fuera de moda
Nadie promete un final feliz
Pero estoy aquí, todo lo demás es leyenda
Vamos, ¿qué eres?
no soy un ejemplo
Hermano, ¿qué estás haciendo?
Tan tranquilo - nació un policía
Showbiz, soy un disidente
Pero soy demasiado perezoso para escribir diss
León - en la calle, zorros - a la sombra
Caché en las calles...
Efectivo en las calles todos los días
Vamos, ¿qué eres?
no soy un ejemplo
Hermano, ¿qué estás haciendo?
Tan tranquilo - nació un policía
Showbiz, soy un disidente
Pero soy demasiado perezoso para escribir diss
León - en la calle, zorros - a la sombra
Caché en las calles...
Efectivo en las calles todos los días
Estoy con nombre, sin nombre
No hay tiempo para el movimiento de izquierda (¡uh!)
Hay ángeles, hay demonios
Aquí en el banco ganamos dinero
Aquí un amigo es como un hermano, todo es como un tanque
Que, tal vez, la recesión sea hacia el enemigo
Conmigo - mi escuadrón, conmigo - Moscú
Las mangas están metidas en el tatuaje (¡guau!)
Puff-puff-smoke joint
Mis G's, ¿qué está pasando?
Manténgase enfocado, sintonizado
Dios grande, innegable
Rey joven, indiscreto
No muere, no se rompe
Puff-puff-smoke joint
Mis G's, ¿qué está pasando?
Vamos, ¿qué eres?
no soy un ejemplo
Hermano, ¿qué estás haciendo?
Tan tranquilo - nació un policía
Showbiz, soy un disidente
Pero soy demasiado perezoso para escribir diss
León - en la calle, zorros - a la sombra
Caché en las calles...
Efectivo en las calles todos los días
Vamos, ¿qué eres?
no soy un ejemplo
Hermano, ¿qué estás haciendo?
Tan tranquilo - nació un policía
Showbiz, soy un disidente
Pero soy demasiado perezoso para escribir diss
León - en la calle, zorros - a la sombra
Caché en las calles...
Efectivo en las calles todos los días