Traducción de la letra de la canción Burning Down - Lgm

Burning Down (original)

Auch wenn keiner an dich glaubt mach ich den Vorhang auf
Steh allein vor deiner Bühne und klatsch' laut Applaus
Ich nehm diese Verse auf, denn zwischen uns ist viel passiert
Auch wenn du mich ignorierst, findet dieses Lied zu dir
Meine Gefühle in die Parts zu rappen
Ist der letzte Weg vor Insulin und Schlaftabletten
Ich halts nicht aus wenn zuvieles zerbricht
Du weißt genau wie das ist, bist wie ein Spiegel für mich
Hab am Tag nur geschlafen wegen Panik bei Nacht
Nichts gefühlt und an gar nichts gedacht
Ich war so wütend auf dich und warf dir Worte entgegen
Ich war verletzt, war enttäuscht von nem besonderen Mädchen
Ich habe mit dir geweint und konnt' so vieles verstehen
Für meine Eins, meine Liebe des Lebens
Ich glaub' du denkst dein Leben sei verflucht
Doch ich war stets bereit dir zu geben was du suchst
We’re burning, down
We’re burning, down
We’re burning, down
We’re burning, down
Was sind Auswärtsfahrten und die ganze Scheiße
Gegen einen Tag mit dir an meiner Seite
Meistens konnte ich dich tagelang nicht sehen
Und starrte dann gebannt auf meine Smartphone LED
Voller Sehnsucht nach ner Nachricht von dir
Weil du mich aufmuntern kannst wenn ich mich grade verlier'
Alles was ich sagte zu dir — war nur gut gemeint
Liebe deine Gegenwart, lass mich deine Zukunft sein
Was passiert ist hat mich sehr verletzt
Doch wenn du vor mir gehst, sitz ich an deinem Sterbebett
Halte deine Hand ganz fest, flüster in dein Ohr hinein
Ich bin für immer für dich da und du bist nie allein
Was passiert ist hat mich sehr verletzt
Doch wenn du vor mir gehst, sitz ich an deinem Sterbebett
Halte deine Hand ganz fest, flüster in dein Ohr hinein;
Ich bin für immer für dich da und du bist nie allein
We’re burning, down
We’re burning, down
We’re burning, down
We’re burning, down

(traducción)

Incluso si nadie cree en ti, abriré la cortina
Párese solo frente a su escenario y aplauda fuerte
Grabo estos versos porque han pasado muchas cosas entre nosotros
Incluso si me ignoras, esta canción te encontrará
Raptando mis sentimientos en las partes
Es el último recurso antes de la insulina y las pastillas para dormir.
No puedo soportarlo cuando demasiado se rompe
Sabes exactamente cómo es, eres como un espejo para mí
Solo dormía durante el día por el pánico de la noche.
No sentí nada y no pensé en nada.
Estaba tan enojado contigo y te lancé palabras.
Estaba herido, decepcionado de una chica especial.
Lloré contigo y pude entender tantas cosas
Para mi, mi amor de vida
Creo que crees que tu vida está maldita.
Pero siempre estuve dispuesto a darte lo que buscas
Estamos ardiendo, abajo
Estamos ardiendo, abajo
Estamos ardiendo, abajo
Estamos ardiendo, abajo
¿Qué son los viajes y toda esa mierda?
Por un día contigo a mi lado
Sobre todo no pude verte durante días
Y luego miré hechizado el LED de mi teléfono inteligente
Lleno de anhelo por un mensaje tuyo
Porque puedes animarme cuando me estoy perdiendo
Todo lo que te dije tenía buenas intenciones
Ama tu presente, déjame ser tu futuro
me dolió mucho lo que pasó
Pero si vas antes que yo, estaré en tu lecho de muerte
Sostén tu mano fuerte, susurra en tu oído
Siempre estoy ahí para ti y nunca estás solo.
me dolió mucho lo que pasó
Pero si vas antes que yo, estaré en tu lecho de muerte
Sostén tu mano fuerte, susurra en tu oído;
Siempre estoy ahí para ti y nunca estás solo.
Estamos ardiendo, abajo
Estamos ardiendo, abajo
Estamos ardiendo, abajo
Estamos ardiendo, abajo