Traducción de la letra de la canción Dream About It - Liberty X

Dream About It (original)

I didn’t wanna talk
I didn’t even know your name
But the way that you moved your body
I could tell that you were game
As I moved a little closer to you
You cast your spell on me
I didn’t wanna stop
Didn’t wanna miss a beat
Cos the passion inside of you
Knocked me off my feet
There was nothing I could do about it You had a hold over me It must have been plain to see
But don’t go jumping to conclusions
I ain’t looking for romance
I’m having the best time now
But please understand
Don’t even think that I Wanna run away with you
Never assume that I Could ever feel the way you do Who said a thing about
Love forever true
Don’t even dream about
Dream about it You led me to your ride
Pulled the soft top down
I could tell I’d got your motor running
As we cruised through town
As a warm breeze strokes your body
I felt you touching me It wasn’t just a fantasy
Don’t ever dream that this could be More than just sexuality
Just 'cos I’m knocking boots with you
You ought to think yourself lucky
To land yourself a squeeze like me So you just appreciate it Before you go and waste it

(traducción)

no queria hablar
Ni siquiera sabía tu nombre
Pero la forma en que moviste tu cuerpo
Me di cuenta de que eras un juego
Mientras me movía un poco más cerca de ti
Lanzas tu hechizo sobre mí
no quería parar
No quería perder el ritmo
Porque la pasión dentro de ti
Me golpeó fuera de mis pies
No había nada que pudiera hacer al respecto Tenías un control sobre mí Debe haber sido fácil de ver
Pero no saltes a conclusiones
No estoy buscando romance
Estoy teniendo el mejor momento ahora
pero por favor entiende
Ni siquiera pienses que quiero huir contigo
Nunca asumas que podría sentirme como tú ¿Quién dijo algo sobre
Amor por siempre verdadero
Ni siquiera sueñes con
Sueña con eso Me llevaste a tu paseo
Tiró de la capota blanda hacia abajo
Me di cuenta de que tenía tu motor en marcha
Mientras cruzábamos por la ciudad
Como una cálida brisa acaricia tu cuerpo
Sentí que me tocabas No era solo una fantasía
Nunca sueñes que esto podría ser más que solo sexualidad
Solo porque estoy golpeando botas contigo
Deberías considerarte afortunado
Para conseguir un apretón como yo, para que lo aprecies antes de irte y desperdiciarlo