Traducción de la letra de la canción Thinking It Over - Liberty X

Thinking It Over (original)

Oooooooooohhhhhhh, yeah, yeah, yeah
L to the I to the B to the E to the R to the TY X
Yeahhhhhh
Oooooooooohhhhhhh, yeah, yeah, yeah
L to the I to the B to the E to the R to the TY X
Yeahhhhhh
I ain’t mad at you baby
Yeah but why the wait, I’m just telling you maybe
Ooh so why the wait, I ain’t mad at you baby
I’m thinking it over…
There’s this guy that’s on my mind
He tells me I’m the one and calls me all the time
Should I see him, do you think he’s right
Coz he’s the one whose caught my eye
I tell you girl I’ve heard this all before
He ain’t the kind of guy that you’ve been searching for
Look around you, there is so much more
Coz he’s the one you should ignore
Baby let me tell you how I feel
I know you’ve heard a lot of things, but I’m for real
I realise I got myself to blame
Forget my past I’m not the same
So why the wait, I ain’t mad at you baby
Yeah but why the wait, I’m just telling you maybe
Ooh so why the wait, I ain’t mad at you baby
I’m thinking it over…
L to the I to the B to the E to the R to the TY X
Oooooooooohhhhhhh, yeah, yeah, yeah
L to the I to the B to the E to the R to the TY X
Yeahhhhhhh
It’s been a while since I felt so sure
I’ve played around but I want something more
Not gonna pressure you to let me know
But give me the chance to prove you wrong
Honey I am feeling so confused
Don’t wanna play a game I know I’m gonna lose
I need some time so I can think things through
But not tonight, not with you
So why the wait, I ain’t mad at you baby
Yeah but why the wait, I’m just telling you maybe
Ooh so why the wait, I ain’t mad at you baby
I’m thinking it over…
I can’t stand the wait, I ain’t mad, no
I can’t stand the wait, I ain’t mad, no
I can’t stand the wait
I’m thinking it over
I’m thinking it over
I’m thinking it over
I’m thinking it over
I’m thinking it over

Thinking It Over (traducción)

Oooooooooohhhhhh, sí, sí, sí
L a la I a la B a la E a la R a la TY X
siiii
Oooooooooohhhhhh, sí, sí, sí
L a la I a la B a la E a la R a la TY X
siiii
No estoy enojado contigo bebé
Sí, pero por qué la espera, solo te digo que tal vez
Oh, entonces, ¿por qué esperar? No estoy enojado contigo, bebé
lo estoy pensando...
Hay un tipo que está en mi mente
Me dice que soy yo y me llama todo el tiempo
¿Debería verlo? ¿Crees que tiene razón?
Porque él es el que llamó mi atención
Te digo chica que he escuchado todo esto antes
Él no es el tipo de persona que has estado buscando
Mira a tu alrededor, hay mucho más
Porque él es el que debes ignorar
Cariño, déjame decirte cómo me siento
Sé que has oído muchas cosas, pero lo digo en serio.
Me doy cuenta de que tengo la culpa
Olvida mi pasado no soy el mismo
Entonces, ¿por qué esperar? No estoy enojado contigo, bebé.
Sí, pero por qué la espera, solo te digo que tal vez
Oh, entonces, ¿por qué esperar? No estoy enojado contigo, bebé
lo estoy pensando...
L a la I a la B a la E a la R a la TY X
Oooooooooohhhhhh, sí, sí, sí
L a la I a la B a la E a la R a la TY X
Yeahhhhhhh
Ha pasado un tiempo desde que me sentí tan seguro
He jugado pero quiero algo más
No voy a presionarte para que me lo hagas saber
Pero dame la oportunidad de probar que estás equivocado
Cariño, me siento tan confundido
No quiero jugar un juego que sé que voy a perder
Necesito algo de tiempo para poder pensar las cosas
Pero no esta noche, no contigo
Entonces, ¿por qué esperar? No estoy enojado contigo, bebé.
Sí, pero por qué la espera, solo te digo que tal vez
Oh, entonces, ¿por qué esperar? No estoy enojado contigo, bebé
lo estoy pensando...
No soporto la espera, no estoy enojado, no
No soporto la espera, no estoy enojado, no
no soporto la espera
lo estoy pensando
lo estoy pensando
lo estoy pensando
lo estoy pensando
lo estoy pensando