Traducción de la letra de la canción Right Here Right Now - Liberty X

Right Here Right Now (original)

Wondering how our love just slipped away
Was it something that we didn’t say
Could it be that you need what I never could’ve been
For you my baby
Now you’re taking the time to think it through
This can’t be the end for me and you
On my mind all the time
I still want you by my side
Baby
And I realised
(Now you’re wanting me)
Something deep inside
(Feelin' so good)
Every day and night
(How you make me feel)
And I’ll be there always
Right here, Right now
With you
Is where I wanna be
Right by your side
You are the one
You are the one
Right here, Right now
With you
Is where I wanna be
Right by your side
You are the one
You are the one
For me
There isn’t a day when I don’t think of you
And all of the things we do
If you could see how much you mean to me
I’ll be there always
Whenever I hear you talk to me that way
It reminds me of why I wanna stay
In your arms
I feel safe
I won’t ever go away
I’ll be here always
And I realised
(Now you’re wanting me)
Something deep inside
(Feelin' so good)
Every day and night
(How you make me feel)
And I’ll be there always
Right here, Right now
With you
Is where I wanna be
Right by your side
You are the one
You are the one
Right here, Right now
With you
Is where I wanna be
Right by your side
You are the one
You are the one
(On my mind all the time
I still want you by my side baby
On my mind all the time
I still want you by my side baby)
And I realised
(Now you’re wanting me)
Something deep inside
(Feelin' so good)
Every day and night
(How you make me feel)
And I’ll be there always
Right here (To hold you)
Right now (To show you)
With you (Just to know you)
Is where I wanna be
Right by your side (Forever)
You are the one (To hold you)
You are the one
Right here (To hold you)
Right now (To show you)
With you (Just to know you)
Is where I wanna be
Right by your side (Forever)
You are the one (To hold you)
You are the one
Right here
Right now
With you
Is where I wanna be
Right by your side
You are the one
You are the one
Right here
Right now
With you
Is where I wanna be
Right by your side
You are the one
You are the one

(traducción)

Preguntándome cómo nuestro amor se escapó
¿Fue algo que no dijimos?
¿Podría ser que necesites lo que yo nunca podría haber sido?
Para tí mi bebé
Ahora te estás tomando el tiempo para pensarlo bien
Este no puede ser el final para mí y para ti
En mi mente todo el tiempo
aun te quiero a mi lado
Bebé
y me di cuenta
(Ahora me estás queriendo)
Algo muy dentro
(Sentirse tan bien)
Todos los días y noches
(Cómo me haces sentir)
Y estaré allí siempre
Aquí y ahora
Contigo
es donde quiero estar
Justo a tu lado
Eres el indicado
Eres el indicado
Aquí y ahora
Contigo
es donde quiero estar
Justo a tu lado
Eres el indicado
Eres el indicado
Para mí
No hay un día que no piense en ti
Y todas las cosas que hacemos
Si pudieras ver lo mucho que significas para mí
estaré allí siempre
Cada vez que te escucho hablarme de esa manera
Me recuerda por qué quiero quedarme
En tus brazos
Me siento a salvo
nunca me iré
estaré aquí siempre
y me di cuenta
(Ahora me estás queriendo)
Algo muy dentro
(Sentirse tan bien)
Todos los días y noches
(Cómo me haces sentir)
Y estaré allí siempre
Aquí y ahora
Contigo
es donde quiero estar
Justo a tu lado
Eres el indicado
Eres el indicado
Aquí y ahora
Contigo
es donde quiero estar
Justo a tu lado
Eres el indicado
Eres el indicado
(En mi mente todo el tiempo
Todavía te quiero a mi lado bebé
En mi mente todo el tiempo
Todavía te quiero a mi lado bebé)
y me di cuenta
(Ahora me estás queriendo)
Algo muy dentro
(Sentirse tan bien)
Todos los días y noches
(Cómo me haces sentir)
Y estaré allí siempre
Justo aquí (para abrazarte)
Ahora mismo (Para mostrarte)
Contigo (Solo para conocerte)
es donde quiero estar
Justo a tu lado (para siempre)
Tú eres el único (Para sostenerte)
Eres el indicado
Justo aquí (para abrazarte)
Ahora mismo (Para mostrarte)
Contigo (Solo para conocerte)
es donde quiero estar
Justo a tu lado (para siempre)
Tú eres el único (Para sostenerte)
Eres el indicado
Aquí mismo
Ahora mismo
Contigo
es donde quiero estar
Justo a tu lado
Eres el indicado
Eres el indicado
Aquí mismo
Ahora mismo
Contigo
es donde quiero estar
Justo a tu lado
Eres el indicado
Eres el indicado