Traducción de la letra de la canción Maddening Swarm - Light This City

Maddening Swarm (original)

It may feel like it’s too much to handle
But it’s not time yet
Your body operates
Automatic
Like a breathless engine
It shines in the swimming haze and heat
While your mind
Like a swarm of insects in a gust of wind
Crumbles and reassembles
Forgetting its original
Innocent form
No
It’s not the time
Don’t let your frantic mind
Run you away
From me
No no no
It’s not the time
You’ll be alright
Don’t let your frantic mind
In our oldest
Wisest years
We’ll laugh
Looking back
At our losses
Yours
The self-control you longed to
Trust
Mine
Any adequate words to dissolve the
Mounting pressure moment
And in our tissue-paper skin
We’ll mock the frailties of youth
And cherish the steel-solid minds
We acquired in time
No
It’s not the time
Don’t let your frantic mind
Run you away
From me
No no no
It’s not the time
You’ll be alright
Don’t let your frantic mind
I know life starts in slow motion
And ends in a fast forward flash
When all you want to do is rewind
So you can relive
Those days we spent
Never wondering about how it all will end
Remember the languid
Mesmerizing
Hours we spent
Spellbound
Dreaming of the life we lead
Now
Don’t be disillusioned
Dreams and reality may
Never synchronize
But someday
We’ll get away
With a perfect day
And we’ll laugh
Looking back
The machine hums to the whine
Of the cloud
The swarm
No louder than before
When did it become
The anthem of impending tragedy
A maddening melody building
In shrill intensity
Maybe it’s just a new song to sing us to sleep
It’s not going to end the way you think

Maddening Swarm (traducción)

Puede parecer que es demasiado para manejar
Pero aún no es el momento
Tu cuerpo opera
Automático
Como un motor sin aliento
Brilla en la neblina y el calor de la natación
mientras tu mente
Como un enjambre de insectos en una ráfaga de viento
Se desmorona y se vuelve a montar
Olvidando su original
forma inocente
No
no es el momento
No dejes que tu mente frenética
huir de ti
De mi parte
No no no
no es el momento
Estarás bien
No dejes que tu mente frenética
En nuestro más antiguo
Años más sabios
nos reiremos
Mirando hacia atrás
A nuestras pérdidas
Tuya
El autocontrol que anhelabas
Confianza
Mía
Cualquier palabra adecuada para disolver el
Momento de presión de montaje
Y en nuestra piel de papel de seda
Nos burlaremos de las debilidades de la juventud
Y apreciar las mentes sólidas de acero
Adquirimos en el tiempo
No
no es el momento
No dejes que tu mente frenética
huir de ti
De mi parte
No no no
no es el momento
Estarás bien
No dejes que tu mente frenética
Sé que la vida comienza en cámara lenta
Y termina en un flash de avance rápido
Cuando todo lo que quieres hacer es rebobinar
Para que puedas revivir
Esos días que pasamos
Nunca me pregunto cómo terminará todo
Recuerda el lánguido
fascinante
Horas que pasamos
Hechizado
Soñando con la vida que llevamos
Ahora
No te desilusiones
Los sueños y la realidad pueden
Nunca sincronizar
Pero algún día
nos escaparemos
Con un día perfecto
y nos reiremos
Mirando hacia atrás
La máquina zumba al gemido
de la nube
el enjambre
No más fuerte que antes
¿Cuándo se convirtió
El himno de la tragedia inminente
Una melodía enloquecedora construyendo
En intensidad estridente
Tal vez sea solo una nueva canción para cantarnos para dormir
No va a terminar como piensas