Traducción de la letra de la canción Are You Sure? - Light Years

Are You Sure? (original)

I got lost in the clouds
Couldn’t find my way back down
But the view from here really ain’t so bad
The sunset was blood red
My fingers on your legs
Well, it all just seems so long ago
Are you sure what you heard was right?
I’ve been dying to find the words that might change your mind
It’s over in an instant
Blinked and then I missed it
And now I’m on my own
I was always on my own
Always knew you’d find me here
On the last day of the year
Counting down the seconds until it’s gone
Searched through your message
Like sifting through wreckage
But, doesn’t look like there was anything to find
Are you sure what you heard was right?
I’ve been dying to find the words that might change your mind
It goes over and over
It’s over in an instant
Yeah I blinked and then I missed it
And now I’m all alone
I was always on my own

Are You Sure? (traducción)

Me perdí en las nubes
No pude encontrar mi camino de regreso
Pero la vista desde aquí realmente no es tan mala
El atardecer era rojo sangre
Mis dedos en tus piernas
Bueno, parece que todo fue hace tanto tiempo
¿Estás seguro de que lo que escuchaste era correcto?
Me muero por encontrar las palabras que puedan hacerte cambiar de opinión
Se acabó en un instante
Parpadeé y luego me lo perdí
Y ahora estoy solo
siempre estuve solo
Siempre supe que me encontrarías aquí
En el último día del año
Contando los segundos hasta que se haya ido
Buscado a través de su mensaje
Como tamizar a través de los restos
Pero, no parece que haya nada que encontrar
¿Estás seguro de que lo que escuchaste era correcto?
Me muero por encontrar las palabras que puedan hacerte cambiar de opinión
Va una y otra vez
Se acabó en un instante
Sí, parpadeé y luego me lo perdí
Y ahora estoy solo
siempre estuve solo