Traducción de la letra de la canción Woke up This Morning - Lighnin' Hopkins

Woke up This Morning (original)

This morning I woke up, woke up, I woke up this morning
Yes, poor Lightin' sure was please
Woah, I woke up this morning
Yes, poor Lightin' sure was please
Woah, I heard somebody callin'
That were my little girl callin' me
She called kind of lonesome, she said
She said «Lightin', oh Lightnin'
Darlin', do you something that keeps on worrying me?
Woah, lord have mercy
Yes, something keeps on worryin' me
Woah, I know just around here somewhere
But I’m bothered wondering where can you be»
And I broke down, and I cried a little while I say
Heh

Woke up This Morning (traducción)

Esta mañana me desperté, me desperté, me desperté esta mañana
Sí, pobre Lightin 'seguro que fue por favor
Woah, me desperté esta mañana
Sí, pobre Lightin 'seguro que fue por favor
Woah, escuché a alguien llamar
Esa era mi niña llamándome
Ella llamó un poco solitaria, dijo
Ella dijo "Lightin', oh Lightnin'
Cariño, ¿tienes algo que sigue preocupándome?
Woah, señor ten piedad
Sí, algo sigue preocupándome
Woah, lo sé por aquí en alguna parte
Pero me molesta preguntarme dónde puedes estar»
Y me derrumbé, y lloré un poco mientras digo
je