Traducción de la letra de la canción Had It Coming - Like Pacific

Had It Coming (original)

Useless, nervous, but tasteful…
Whatever happened to graceful, judgement, patience
How did I do you wrong?
Time goes slowly when you’re feeling guilty
Think about the boundaries that you pushed
Wandering broken limbs, born to resist
And you make things so much worse for me, only me
Don’t tear me at the seams
Just cut all ties that are choking me
«Don't you listen to him»
The best advice that I’ve been given
But I guess I didn’t listen
And you will always be useless, nervous but tasteful…
Whatever happened to graceful, judgement, patience
How did I do you wrong
Did you wish for a quick death?
Was it worth it in the end
This is no longer your place
I’m glad to see you go to waste
But I’m starting to feel different
When it’s your father that I hate
How does it taste to not relate?
Don’t tear me at the seams
Just cut all ties that are choking me
«Don't you listen to him»
The best advice that I’ve been given
But I guess I didn’t listen
And you will always be useless, nervous but tasteful…
Whatever happened to graceful, judgement, patience
How did I do you wrong
Patience is no virtue for you
The waiting, self-defeating
You can suffer from the truth
So condescending, you deserve it and you know it too
«Don't you listen to him»
The best advice that I’ve been given
But I guess I didn’t listen
And you will always be useless, nervous but tasteful…
Whatever happened to graceful, judgement, patience
How did I do you wrong
«Don't you listen to him»
The best advice that I’ve been given
But I guess I didn’t listen
And you will always be useless, nervous but tasteful…
Whatever happened to graceful, judgement, patience
How did I do you wrong

Had It Coming (traducción)

Inútil, nervioso, pero de buen gusto…
Pase lo que pase con la gracia, el juicio, la paciencia
¿Cómo te hice mal?
El tiempo pasa lentamente cuando te sientes culpable
Piensa en los límites que empujaste
Extremidades rotas errantes, nacidas para resistir
Y haces las cosas mucho peores para mí, solo para mí
No me rompas las costuras
Solo corta todos los lazos que me están asfixiando
«No lo escuches»
El mejor consejo que me han dado
Pero supongo que no escuché
Y siempre serás un inútil, nervioso pero de buen gusto…
Pase lo que pase con la gracia, el juicio, la paciencia
¿Cómo te hice mal?
¿Deseabas una muerte rápida?
¿Valió la pena al final?
Este ya no es tu lugar
Me alegra verte ir a la basura
Pero estoy empezando a sentirme diferente
Cuando es a tu padre a quien odio
¿Qué sabor tiene no relacionarse?
No me rompas las costuras
Solo corta todos los lazos que me están asfixiando
«No lo escuches»
El mejor consejo que me han dado
Pero supongo que no escuché
Y siempre serás un inútil, nervioso pero de buen gusto…
Pase lo que pase con la gracia, el juicio, la paciencia
¿Cómo te hice mal?
La paciencia no es una virtud para ti
La espera, contraproducente
Puedes sufrir de la verdad
Tan condescendiente, te lo mereces y lo sabes también
«No lo escuches»
El mejor consejo que me han dado
Pero supongo que no escuché
Y siempre serás un inútil, nervioso pero de buen gusto…
Pase lo que pase con la gracia, el juicio, la paciencia
¿Cómo te hice mal?
«No lo escuches»
El mejor consejo que me han dado
Pero supongo que no escuché
Y siempre serás un inútil, nervioso pero de buen gusto…
Pase lo que pase con la gracia, el juicio, la paciencia
¿Cómo te hice mal?