| So what is the problem?
| ¿Entonces, cuál es el problema?
|
| A mistake and a habit, both I can stop any time
| Un error y un hábito, ambos puedo parar en cualquier momento
|
| Can you solve them?
| ¿Puedes resolverlos?
|
| It takes two to connect in distress
| Se necesitan dos para conectarse en apuros
|
| Please don’t be wasting my time
| Por favor, no pierdas mi tiempo.
|
| You said leave my name at the door
| Dijiste dejar mi nombre en la puerta
|
| (I don’t wanna know, maybe I should go)
| (No quiero saber, tal vez debería ir)
|
| Craving body heat and rest
| Deseo de calor corporal y descanso.
|
| I take off my clothes and you help me forget
| me quito la ropa y tu me ayudas a olvidar
|
| I’ll cross my name off the list
| Tacharé mi nombre de la lista
|
| Love them and leave them
| Ámalos y déjalos
|
| Pretend that it’s perfect
| Finge que es perfecto
|
| The feeling is worthless, I’ll do it again
| El sentimiento no vale nada, lo haré de nuevo
|
| Waiting for sunset when all of the drugs hit
| Esperando la puesta de sol cuando todas las drogas golpeen
|
| I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
| Me siento indiferente, pero todo está en mi cabeza
|
| Who’s listening anyway?
| ¿Quién está escuchando de todos modos?
|
| And feeling the god-damn same?
| ¿Y sintiendo lo mismo?
|
| Replacing the static in my brain
| Reemplazando la estática en mi cerebro
|
| Love them and leave them
| Ámalos y déjalos
|
| You can spend the night if you need
| Puedes pasar la noche si lo necesitas.
|
| We can rearrange these sheets
| Podemos reorganizar estas hojas
|
| A place to rest our heads
| Un lugar para descansar la cabeza
|
| Not one of us knows who’s depressed
| Ninguno de nosotros sabe quién está deprimido
|
| I’ll be on my way if that’s your wish
| Estaré en camino si ese es tu deseo
|
| I’ll cross my name off the list
| Tacharé mi nombre de la lista
|
| Love them and leave them
| Ámalos y déjalos
|
| Pretend that it’s perfect
| Finge que es perfecto
|
| The feeling is worthless, I’ll do it again
| El sentimiento no vale nada, lo haré de nuevo
|
| Waiting for sunset when all of the drugs hit
| Esperando la puesta de sol cuando todas las drogas golpeen
|
| I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
| Me siento indiferente, pero todo está en mi cabeza
|
| Who’s listening anyway?
| ¿Quién está escuchando de todos modos?
|
| And feeling the god-damn same?
| ¿Y sintiendo lo mismo?
|
| Replacing the static in my brain
| Reemplazando la estática en mi cerebro
|
| Love them and leave them
| Ámalos y déjalos
|
| We shed our skin
| mudamos nuestra piel
|
| Careless and high again
| Descuidado y drogado otra vez
|
| We act like we’ve never met
| Actuamos como si nunca nos hubiéramos conocido
|
| You let me in, now we both know what comes next
| Me dejaste entrar, ahora ambos sabemos lo que sigue
|
| You say you love me with your eyes
| Dices que me amas con tus ojos
|
| But we both know it’s just
| Pero ambos sabemos que es solo
|
| Love them and leave them
| Ámalos y déjalos
|
| I’ll do it again
| Lo haré de nuevo
|
| Waiting for sunset when all of the drugs hit
| Esperando la puesta de sol cuando todas las drogas golpeen
|
| I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
| Me siento indiferente, pero todo está en mi cabeza
|
| Who’s listening anyway?
| ¿Quién está escuchando de todos modos?
|
| And feeling the god-damn same?
| ¿Y sintiendo lo mismo?
|
| Replacing the static in my brain
| Reemplazando la estática en mi cerebro
|
| Love them and leave them
| Ámalos y déjalos
|
| Love them and leave them
| Ámalos y déjalos
|
| Love them and leave them | Ámalos y déjalos |