| Slowly falling apart
| Desmoronándose lentamente
|
| Quickly coming to terms
| Llegar a un acuerdo rápidamente
|
| And your eyes just went from Green to Grey
| Y tus ojos pasaron de verde a gris
|
| Go away
| Vete
|
| Reverse the pain, I’ve been through enough
| Revertir el dolor, he pasado por suficiente
|
| And if I make it through the night
| Y si logro pasar la noche
|
| Well then I guess I’m in luck
| Bueno, entonces supongo que estoy de suerte
|
| We could’ve had the spring, to make us new again
| Podríamos haber tenido la primavera, para hacernos nuevos otra vez
|
| But you decided to fuck with my head
| Pero decidiste joderme la cabeza
|
| When are you going to come crawling back to me?
| ¿Cuándo vas a volver arrastrándote hacia mí?
|
| On your hands, and your knees
| En tus manos y tus rodillas
|
| Or your useless broken feet?
| ¿O tus inútiles pies rotos?
|
| I can’t depend on you to do anything
| No puedo depender de ti para hacer nada
|
| We can spend all night and day discussing who deserves to speak
| Podemos pasar toda la noche y el día discutiendo quién merece hablar
|
| You’re keeping something
| estas guardando algo
|
| Make believe
| Hacer creer
|
| It’s no surprise its fading
| No es ninguna sorpresa que se esté desvaneciendo
|
| With no patience, and no love today
| Sin paciencia y sin amor hoy
|
| We could’ve had the spring, to make us new again
| Podríamos haber tenido la primavera, para hacernos nuevos otra vez
|
| But you decided to fuck with my head
| Pero decidiste joderme la cabeza
|
| And I guess it was the weather, and your excuses
| Y supongo que fue el clima, y tus excusas
|
| They’re not getting any better
| No están mejorando
|
| I can’t believe it took so long to cut you off
| No puedo creer que haya tardado tanto en interrumpirte
|
| They call it moving forward, that’s not what I’ve heard
| Lo llaman avanzar, eso no es lo que he escuchado
|
| You said that we were different, but you never fucking listened
| Dijiste que éramos diferentes, pero nunca escuchaste.
|
| I couldn’t take back, what wasn’t said
| No pude retractarme, lo que no se dijo
|
| You catered to my needs
| Usted atendió a mis necesidades
|
| I wasn’t broken I was spent, and now you’re dying to lay in my bed
| No estaba roto, estaba gastado, y ahora te mueres por acostarte en mi cama
|
| We could’ve had the spring, to make us new again
| Podríamos haber tenido la primavera, para hacernos nuevos otra vez
|
| But you decided to fuck with my head
| Pero decidiste joderme la cabeza
|
| And I guess it was the weather, and your excuses
| Y supongo que fue el clima, y tus excusas
|
| They’re not getting any better
| No están mejorando
|
| I can’t believe it took so long to cut you off | No puedo creer que haya tardado tanto en interrumpirte |