Traducción de la letra de la canción Low Down - Lil' 1/2 Dead

Low Down (original)

Yeah!
Finna do some do loc… with the Low down, on the show down, yeah
That nigga half-dead, my lil homie Quictamac, you know what I’m sayin?
You better watch ya back
Niggas hit me up with that wrong hood approach
Don’t you know I’m Mr. H. D.
Loc up and get your ass smoked
I’m bout to bust for you niggas and you niggets
I’m bound to get ya wizzet by my numbers and my chizzaks
If you ain’t knowin'
The niggas who I bail with and stale with before the chronic smoke I be blowing
(Haaaa)
Stop by the tracks to see if my hoes is hoein
Cuz I know that you know
I gots to keep my money flowing (thats right)
Like some juice I get loose with the duce
But I gots to keep my strap by my side in case I have to shoot (Ooh yeah)
Another nigga who was jealous for the simple fact that I can rap and he can’t
Lil nigga pass the dank
And let me tell you what I been through
I did shit and pool licks as a kid
Before I hit the show biz
But now I’m making
CDs records and tapes and in the meantime busting freestyle and hella paid
On my way up
I gotta stay up, I can’t go down
So fools all cruise when we throw down at the showdown
Ain’t ya heard the low-down?
I hit your city like a midi and ain’t leaving till its tore-down
You knowin' how it go down
I’m dumpin punks in trunks and packing puff for the slow down
Slow down, slow, slow, slow down
Now I gots to go into my cookie jar
And grab my strap up out my shirt
Cuz I’m a super star
Its a mystery on how we fits to be but thats history
How bout we drop an ablum on the style to show the industry

(traducción)

¡Sí!
Finna do some do loc... con Low down, en show down, sí
Ese negro medio muerto, mi pequeño homie Quictamac, ¿sabes lo que digo?
Será mejor que te cuides
Niggas me golpeó con ese enfoque de capucha equivocado
¿No sabes que soy el Sr. H. D.
Loc up y haz que te fumen el culo
Estoy a punto de reventar por ustedes niggas y ustedes niggets
Estoy obligado a conseguir tu wizzet por mis números y mis chizzaks
Si no lo sabes
Los niggas con los que salgo y con los que estoy estancado antes del humo crónico que estoy soplando
(Jaaaa)
Pase por las pistas para ver si mis azadas están hoein
Porque sé que tú sabes
Tengo que mantener mi dinero fluyendo (así es)
Como un poco de jugo, me suelto con el duce
Pero tengo que mantener mi correa a mi lado en caso de que tenga que disparar (Ooh, sí)
Otro negro que estaba celoso por el simple hecho de que yo puedo rapear y él no
Lil nigga pasa la humedad
Y déjame decirte lo que he pasado
Hice cagadas y lamidas en la piscina cuando era niño
Antes de llegar al mundo del espectáculo
Pero ahora estoy haciendo
CD, discos y cintas y, mientras tanto, revienta el estilo libre y hella pagado
En mi camino hacia arriba
Tengo que quedarme despierto, no puedo bajar
Entonces, todos los tontos navegan cuando arrojamos en el enfrentamiento
¿No has oído el low-down?
Golpeé tu ciudad como un midi y no me iré hasta que la derriben
Ya sabes cómo baja
Estoy tirando punks en baúles y empacando puff para la desaceleración
Más despacio, despacio, despacio, despacio
Ahora tengo que ir a mi tarro de galletas
Y agarra mi correa de mi camisa
Porque soy una super estrella
Es un misterio sobre cómo encajamos para ser, pero eso es historia
¿Qué tal si lanzamos un comentario sobre el estilo para mostrárselo a la industria?