| It’s 7:20 am and I’m already awoke
| Son las 7:20 am y ya estoy despierto
|
| I’m bustin down all my chronic roaches is smoked
| Estoy reventando todas mis cucarachas crónicas fumadas
|
| I’m hella mad cause I had me a bag but I lost it
| Estoy muy enojado porque tenía una bolsa pero la perdí
|
| Or else did I smoke it, or else had to toss it
| O si no me lo fumo, o si no tuve que tirarlo
|
| Damn you forget shit fuckin 'round with this shit
| Maldita sea, te olvidas de la mierda con esta mierda
|
| But I gotsta have it, my habit’s like an addict
| Pero tengo que tenerlo, mi hábito es como un adicto
|
| I spark the sticky resedue immediately smoked
| Enciendo el residuo pegajoso inmediatamente fumado
|
| Don’t let it gets the best of me I tells my troat
| No dejes que obtenga lo mejor de mí, le digo a mi troat
|
| As I stepped out my house and stopped shortin, no loc
| Cuando salí de mi casa y me detuve en seco, no loc
|
| I ran back in and I grabbed my 4−4
| Corrí de regreso y agarré mi 4-4
|
| So I’m 'bout to slide to the side they ride on
| Así que estoy a punto de deslizarme hacia el lado en el que viajan
|
| And post up them hoes that I can gets my grind on
| Y publicar esas azadas en las que puedo obtener mi rutina
|
| My mind on nuttin' but my loot today
| Mi mente en nuttin' pero mi botín hoy
|
| Just coming up and flossin like dukes dekay
| Solo subiendo y usando hilo dental como Dukes Dekay
|
| Fat sack, my strap and I’m rollin
| Saco gordo, mi correa y estoy rodando
|
| And twelve packs dumpin and I’m smokin on the doja
| Y doce paquetes tirados y estoy fumando en el doja
|
| Still rollin and that’s a fact
| Todavía rodando y eso es un hecho
|
| That nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac (well allright)
| Ese negro Half Dead y el joven Quicc Ta Mac (bueno, está bien)
|
| Still rollin and you know that’s right
| Todavía rodando y sabes que es correcto
|
| Two B.G.'s from the. | Dos B.G. de la. |
| eas-eastside
| Eas-lado este
|
| Well the friday just hit and it’s twelve o’clock
| Bueno, acaba de llegar el viernes y son las doce en punto.
|
| I gots my shit about to shop mustang T top
| Tengo mi mierda a punto de comprar mustang T top
|
| Karl motherfuckin T hooked me up with the bombay
| Karl motherfuckin T me conectó con el bombay
|
| So I gets my floss on, like that, peep the disflact
| Así que me pongo el hilo dental, así, miro el disflact
|
| The summer’s poppin and I’m gon be niggas knockin (why)
| El estallido del verano y voy a ser niggas llamando (por qué)
|
| Cause jealous motherfuckers talk shit when they see you clockin
| Porque los hijos de puta celosos hablan mierda cuando te ven fichar
|
| But that ain’t shit cause that’s the same niggas on my dick
| Pero eso no es una mierda porque son los mismos niggas en mi pene
|
| Who wanna sell with me and bell with me and elevate their grip
| ¿Quién quiere vender conmigo y campana conmigo y elevar su agarre?
|
| The sun is up niggas deep cloggin up the street
| El sol está arriba niggas obstruyendo la calle
|
| Too Cool hit up the spot with hoes in his backseat
| Too Cool golpeó el lugar con azadas en su asiento trasero
|
| My pants was creased and was faded
| Mis pantalones estaban arrugados y desteñidos
|
| You might as well call me Smokey cause I’m in by in on friday
| También podrías llamarme Smokey porque llego el viernes
|
| Too, that Boogaloo got me tweakin (uh huh)
| También, ese Boogaloo me hizo retocar (uh huh)
|
| Right now I’m chocolate speakin to talkin about this weekend
| En este momento estoy hablando de chocolate para hablar sobre este fin de semana
|
| But you continue to dash up like mincheekin
| Pero sigues corriendo como mincheekin
|
| This nigga Quick this Mike be peepin and have 'em niggas leapin
| Este negro, rápido, este Mike se asoma y hace que los negros salten
|
| Still rollin and that’s a fact
| Todavía rodando y eso es un hecho
|
| That nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac (well allright)
| Ese negro Half Dead y el joven Quicc Ta Mac (bueno, está bien)
|
| Still rollin and you know that’s right
| Todavía rodando y sabes que es correcto
|
| Two B.G.'s from the. | Dos B.G. de la. |
| eas-eastside
| Eas-lado este
|
| I decided to ride with a set-up camp
| Decidí andar con un campamento preparado
|
| And put the lick down like a postman staff
| Y deja la lengua como un bastón de cartero
|
| Wrap around the corner cause the cops on hot revenge
| A la vuelta de la esquina porque la policía se venga en caliente
|
| 'till the end then I drops my rocks on locks
| hasta el final, luego dejo caer mis rocas en las cerraduras
|
| Off the hoop cause the doobs got near
| Fuera del aro porque los doobs se acercaron
|
| Plus niggas is seem to see my shit is straight dancin the streets
| Además, los niggas parecen ver que mi mierda es un baile directo en las calles
|
| Heat in my pants in case I have to trip
| Calor en mis pantalones en caso de que tenga que tropezar
|
| Double M with the extra clips
| Doble M con los clips adicionales
|
| Slips never cause I always gots my strap and I
| Resbalones nunca porque siempre tengo mi correa y yo
|
| Never hesitate to put a nigga on his back
| Nunca dudes en poner un negro en su espalda
|
| In fact, my sack was way off in the cut
| De hecho, mi saco estaba muy lejos en el corte.
|
| And tryna make a sell and the cops pulled up, shucks
| Y tratando de hacer una venta y la policía se detuvo, shucks
|
| I had the ends and the cavvy in my hand
| Tenía los extremos y el cavvy en mi mano
|
| They took me to the station and my bell was too gray
| Me llevaron a la estación y mi timbre era demasiado gris
|
| I belled out and my pockets still swollin
| Salí y mis bolsillos todavía se hincharon
|
| And bellin up ocean nigga, and I’m still rollin
| Y bellin up ocean nigga, y todavía estoy rodando
|
| Still rollin and that’s a fact
| Todavía rodando y eso es un hecho
|
| That nigga Half Dead and young Quicc Ta Mac
| Ese negro Half Dead y el joven Quicc Ta Mac
|
| Still rollin and you know that’s right
| Todavía rodando y sabes que es correcto
|
| Two B.G.'s from the. | Dos B.G. de la. |
| eas-eastside | Eas-lado este |