Traducción de la letra de la canción You Know Me - Lil' 1/2 Dead

You Know Me (original)

Who am I?
(radio skit: Lil' nigga ½ dead
You know who I am, you know my motherfucking name
Long Beach is the city, Dogg Pound the game
½ Dead steppin' true the do'
With a 4−4
Everybody get faced down on the fucking flo'
And yo
Give up your do'
And um, give up your ho'
And give me the keys the that motherfucking 6−4
Hittin' swithces, bitches all on my nuts
Cause I drops nuttin' but funky cuts
Shuts
I don’t know why, I be so fly
Way up in the sky till the day I die
I, ain’t doing nuttin' but straight clownin'
Rollin' true your hood, Eastside Dogg Poundin'
And I don’t give a fuck about a nigga
Cause every single day my game grows bigger
And um, if a nigga really wanna show me
He better hurry up and act like he know me
Because
I’m coming from the Eastside of the ocean
With the macrobiotic lotion
Now let me see your hands in the air with some motion
Movin' up straight from left to right
Cause we gon' rock this fucking party like all night (ooooh weeee)
Cause I don’t give a fuck about a punk ass cop
I shoot him in his knees and watch his bitch ass drop
To the ground, the Pound is my gang
I told ya
Now I gotta fold ya, scold ya and ???
ya
And what you wanna trust ya punk
You got stomp by H-D dog in his dead ass trunk (dead ass nigga)
And that’s how it goed and that’s how it be
Don’t fuck with a nigga from the LBC (nigga)
Cause you can ???
with this mental
And thrown a park fucking with a BG with a gang of hard (nigga)
So sit down befor you get smacked
Bitch ass nigga
You know where my hard is at
Because
Like the I says make him say it again
Cause it’s the weedpin and it’ll drop of gin
And juice, get my caps l loose
Fuck a gang trues
And I’ll re-produce
Some mo' gangsta shit for your monkey ass
And niggas will be asking me how it will be so damn fast
But I don’t tell 'em shit
I let 'em pay for his nuts
Cause like I said I drops nuttin' but funky cuts
And all you hookers and ho’s
All lickin' my fingers
So could you please back up and give me my space?
Huh, cause I, gots to drop this gangsta shit
And if you to close
Then pussy you’ll get hit like all in yo' mouth
No doubt
½ Dead is in the house in the Pound, in the back
Ready to get yo' punk ass out, fool
So back up and drink ya drink, punk
Nigga, befor I have to make you for your dank
And um
Yea, yea, yea, yea
Lil' ½ Dead
Yea
For the motherfucking 199-flo
And ya don’t stop, fool
Yea

(traducción)

¿Quién soy?
(parodia de radio: Lil 'nigga ½ muerto
Sabes quién soy, sabes mi maldito nombre
Long Beach es la ciudad, Dogg Pound el juego
½ Dead steppin' true the do'
Con un 4−4
Todos se ponen boca abajo en el puto suelo
y yo
Renuncia a tu hacer
Y um, renuncia a tu ho'
Y dame las llaves del maldito 6-4
Hittin 'swithces, perras todas en mis nueces
Porque dejo caer cortes locos pero funky
Cierra
No sé por qué, soy tan volador
Muy arriba en el cielo hasta el día en que muera
Yo, no estoy haciendo nada, sino haciendo payasadas
Rollin' true your hood, Eastside Dogg Poundin'
Y me importa un carajo un negro
Porque cada día mi juego crece más grande
Y um, si un negro realmente quiere mostrarme
Será mejor que se dé prisa y actúe como si me conociera.
Porque
Vengo del lado este del océano
Con la loción macrobiótica
Ahora déjame ver tus manos en el aire con algún movimiento
Movin' up directamente de izquierda a derecha
Porque vamos a rockear esta maldita fiesta como toda la noche (ooooh weeee)
Porque me importa un carajo un policía punk
Le disparo en las rodillas y veo caer su culo de perra
Hasta el suelo, la libra es mi pandilla
Te lo dije
Ahora tengo que doblarte, regañarte y ???
ya
Y en qué quieres confiar, punk
Has sido pisoteado por un perro H-D en su baúl muerto (nigga muerto)
Y así fue y así fue
No jodas con un negro de LBC (negro)
Porque tu puedes???
con esta mente
Y tiró un parque jodiendo con un BG con una pandilla de duro (nigga)
Así que siéntate antes de que te golpeen
perra culo negro
Sabes dónde está mi disco duro
Porque
Como el yo dice, haz que lo diga de nuevo
Porque es el alfiler y caerá de ginebra
Y jugo, suelta mis gorras
Que se jodan las verdades de las pandillas
Y voy a volver a producir
Un poco de mierda gangsta para tu trasero de mono
Y los niggas me preguntarán cómo será tan rápido
Pero no les digo una mierda
Les dejo pagar por sus nueces
Porque como dije, dejo cortes locos pero funky
Y todas las prostitutas y prostitutas
Todos lamiendo mis dedos
Entonces, ¿podría retroceder y darme mi espacio?
Huh, porque yo, tengo que dejar esta mierda de gangsta
Y si tu para cerrar
Entonces, coño, te golpearán como todo en tu boca
No hay duda
½ Muerto está en la casa de la Libra, en la parte de atrás
Listo para sacar tu culo punk, tonto
Así que retrocede y bebe tu bebida, punk
Nigga, antes de que tenga que hacerte por tu humedad
Y mmm
Sí, sí, sí, sí
Pequeño ½ muerto
Sí
Para el hijo de puta 199-flo
Y no te detengas, tonto
Sí