| Lody, Turn Up Nigga
| Lody, sube nigga
|
| Oh you know what’s gone happen when this shit drop in the club
| Oh, sabes lo que sucedió cuando esta mierda cayó en el club
|
| You see the look on niggas faces right now nigga
| Ves la mirada en las caras de los niggas en este momento nigga
|
| They got me fucked up yeah that’s on the real
| Me jodieron, sí, eso está en el verdadero
|
| That’s why I stay hustling like a treadmill
| Es por eso que sigo apresurándome como una cinta de correr
|
| Rap niggas move real niggas lean
| Rap niggas mueven niggas reales lean
|
| How the fuck you think I weigh ya girl then
| ¿Cómo diablos crees que te peso, niña, entonces?
|
| Dropped the whole thang on the crib nigga
| Dejó todo el thang en la cuna nigga
|
| I’m turnt up look at how I live nigga
| Estoy encendido mira cómo vivo nigga
|
| Trappin' ain’t a hobby it’s a skill nigga
| Trappin 'no es un pasatiempo, es una habilidad nigga
|
| Bad bitches on me what it is nigga
| Perras malas en mí qué es nigga
|
| How it feel to be a real nigga (x4)
| Cómo se siente ser un verdadero negro (x4)
|
| Woke up this morning up the 26th floor
| Me desperté esta mañana en el piso 26
|
| Parlez vous francais to my French ho
| Parlez vous francais a mi francés ho
|
| Got that yoppa by the bed nigga french toast
| Tengo a ese yoppa junto a la cama nigga tostadas francesas
|
| Black Phantom out front nigga space ghost
| Fantasma negro al frente nigga fantasma espacial
|
| Word on the street you looking for 4 and a heezy
| Palabra en la calle que buscas 4 y un heezy
|
| Just pull up in the projects and ask em' for Jeezy
| Solo acércate a los proyectos y pregúntales por Jeezy
|
| Hatin' ass niggas them the ones I hate the most
| Hatin' ass niggas ellos son los que más odio
|
| Feds tried to get him but they never came close
| Los federales intentaron atraparlo, pero nunca se acercaron.
|
| Got the heads up nigga I never came home
| Tengo el aviso, nigga, nunca llegué a casa
|
| Straight to boost mobile yeah you know I change phones
| Directo a boost mobile, sí, sabes que cambio de teléfono
|
| Ever seen him do his thing, he amazing
| Alguna vez lo he visto hacer lo suyo, es increíble
|
| Young a beast in the kitchen they need to cage him
| Joven una bestia en la cocina necesitan enjaularlo
|
| Dropped the whole thang on the crib nigga
| Dejó todo el thang en la cuna nigga
|
| I’m turnt up look at how I live nigga
| Estoy encendido mira cómo vivo nigga
|
| Trappin' ain’t a hobby it’s a skill nigga
| Trappin 'no es un pasatiempo, es una habilidad nigga
|
| Bad bitches on me what it is nigga
| Perras malas en mí qué es nigga
|
| How it feel to be a real nigga (x4)
| Cómo se siente ser un verdadero negro (x4)
|
| Two lambs the same color I just call em' twins
| Dos corderos del mismo color, solo los llamo gemelos
|
| Back at home I’m gone buy that boy a Benz
| De vuelta en casa, me he ido a comprarle a ese chico un Benz
|
| Got the water in the yola now I’m in the mist
| Tengo el agua en la yola ahora estoy en la niebla
|
| Gon do what it do and them some dirty bricks
| Gon hacer lo que hace y ellos algunos ladrillos sucios
|
| It’s a dirty world, but my car clean
| Es un mundo sucio, pero mi auto limpio
|
| Pull up in them matching Chargers, we the car team
| Tire hacia arriba en los cargadores a juego, nosotros el equipo de autos
|
| Now it’s shrimp and lobster, like we in the mall
| Ahora son camarones y langosta, como nosotros en el centro comercial
|
| Last suit I had, gave that boy a job
| El último traje que tuve, le di un trabajo a ese chico
|
| 30 niggas with me looking like they finna' rob
| 30 niggas conmigo parece que van a robar
|
| Don’t make me grab that black steel, my black card
| No me hagas agarrar ese acero negro, mi tarjeta negra
|
| And it’s mine too nigga, it got my name on it
| Y es mío también negro, tiene mi nombre en él
|
| Knowing that niggas probably got some cain on em
| Sabiendo que los niggas probablemente tienen algo de caín sobre ellos
|
| What that hood nigga doing with them white folks
| ¿Qué hace ese negro del capó con los blancos?
|
| Tell block blow they think I’m telling white jokes
| Dile a block blow que creen que estoy contando chistes de blancos
|
| They was pocket watching on the front porch bitch
| Estaban mirando el bolsillo en la perra del porche delantero
|
| And you know they watching know I made the Forbes list
| Y sabes que están viendo saber que hice la lista de Forbes
|
| Verse 3: Young Jeezy
| Verso 3: Young Jeezy
|
| Real nigga made it out, how you feel nigga
| Nigga real lo logró, cómo te sientes nigga
|
| Knowing damn well these niggas want you killed nigga
| Sabiendo muy bien que estos niggas quieren que mates nigga
|
| See the hating niggas, they just want to see you dead
| Mira a los niggas que odian, solo quieren verte muerto
|
| And all the bad bitches they just want to give you head
| Y todas las perras malas solo quieren darte una cabeza
|
| Keep ya head bitch, cause right now I’m chasing bread
| Mantén tu cabeza perra, porque ahora mismo estoy persiguiendo pan
|
| Cuzzo did a dime for same thing since I was chasing fed
| Cuzzo hizo un centavo por lo mismo ya que estaba persiguiendo a fed
|
| I done took this trapping shit all across the globe
| Terminé de tomar esta basura atrapante en todo el mundo
|
| Same nigga shopped at South Dekalb on Candler Road
| El mismo negro compró en South Dekalb en Candler Road
|
| Mad cause you still free to act in Niketown
| Loco porque todavía eres libre de actuar en Niketown
|
| Pot called the kettle black, now ain’t these niggas cold
| Pot llamó a la tetera negra, ahora estos niggas no están fríos
|
| And I’m still here so what the deal nigga
| Y todavía estoy aquí, así que ¿qué pasa, negro?
|
| Five albums in and I’m still a real nigga
| Cinco álbumes y sigo siendo un verdadero negro
|
| Aye Snow, What they gone do wit us
| Sí, Snow, ¿qué han hecho con nosotros?
|
| Huh, Turn Up! | ¡Eh, sube! |
| (x2) | (x2) |