Traducción de la letra de la canción Ghost Of Winter - Lillian Axe

Ghost Of Winter (original)

As I lie awake
All the memories of my life
Seem to come and fade
Wakes me in the dead of night
Am I slipping away?
Is my memory leaving me?
When it’s cold and dark,
Ghost of winter comes to me Look at me
I’m eternal thought
It’s a shame but we must part
It’s just a dream
It’s just a dream
Dreams that seem so real
Granny tells me it’s o.k.
Won’t you cry to sleep
You’ll wake up to a brand new day
Tears to wake the dead
Tell them it’s not all in vain
Since the dawn of man
Think how many felt the rain
It’s far from what you know
But now I have to go It’s just a dream
It’s just a dream
In the world, darkness follows me Hiding out, in places I can’t fee
I’ll tell you one thing
I’ll never change my ways
Fly high
Solo
I can’t distinguish reality from dreams
Ghost of winter, won’t you hear my silent scream?
Ghost of winter, won’t you hear my silent scream?
Ghost of winter, return me to my dream
Repeat
You’ve showed me one thing
I’ve never, ever seen
So take me back there
I’ve got to have my dream
Oh, Ghost of Winter
Hear my silent scream
Fly high

Ghost Of Winter (traducción)

Mientras estoy despierto
Todos los recuerdos de mi vida
Parece que vienen y se desvanecen
Me despierta en la oscuridad de la noche
¿Me estoy escapando?
¿Se me va la memoria?
Cuando hace frío y está oscuro,
Fantasma del invierno viene a mí Mírame
soy un pensamiento eterno
Es una pena pero debemos separarnos
Es solo un sueño
Es solo un sueño
Sueños que parecen tan reales
La abuela me dice que está bien.
¿No vas a llorar para dormir?
Te despertarás a un nuevo día
Lágrimas para despertar a los muertos
Diles que no todo es en vano
Desde los albores del hombre
Piensa cuantos sintieron la lluvia
Está lejos de lo que sabes
Pero ahora me tengo que ir Es solo un sueño
Es solo un sueño
En el mundo, la oscuridad me sigue Escondiéndose, en lugares que no puedo sentir
te dire una cosa
Nunca cambiaré mis formas
Vuela alto
Solo
No puedo distinguir la realidad de los sueños.
Fantasma del invierno, ¿no escucharás mi grito silencioso?
Fantasma del invierno, ¿no escucharás mi grito silencioso?
Fantasma del invierno, devuélveme a mi sueño
Repetir
me has mostrado una cosa
nunca, nunca he visto
Así que llévame de vuelta allí
Tengo que tener mi sueño
Oh, fantasma del invierno
Escucha mi grito silencioso
Vuela alto