Traducción de la letra de la canción Moi et mon poto - Lim

Moi et mon poto (original)

Moi et mon poto, mon poto
Moi et mon poto, mon poto
Avec mon pote Mokhtar chaque matin on charbone
On veut baiser la france car on la trouve chère bonne
En plus on est carbone, au crime on s’abonne
On veut des grosses sommes, bicrave des bonbonnes
On ce crée des tonnes et des tonnes de galère et dans le biz trop de fils de
pute veulent nous monter en l’air
Pourtant on connais leur pères
Heya
On a portée les courses de leurs mères
Entre nous on fait nos bails sur le terrain même quand il caille
Trop malin pour la volaille, trop guedin pour les hataï
Trop racaille quand on s’enjaille
Cramée ou qu’on aille Parfois on enchaîne les rails
Pour grail en pagaille sa détail la re-pu
C’est marrant quand parfois on se prend pour des re-du
Moi et mon Poto, mon poto
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Car dans ville hami c’est trop la sère-mi
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Couplet 2
De la coke, du splif, on en a plein
Toujours dans les sales coups dans les sales coin
Comme des fous on enchaîne joint sur joint
Prêt à ce taper pour un serrage de main
Enfin c’est pas facile pour nous d'être honnête
Faut bien le reconnaître même le président est malhonnête
C’est vrai qu’on finira peut-être avec une balle dans la tête (aye)
Pour l’amour des pepettes
Moi et mon Poto, mon poto
Moi et mon poto, mon poto
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Couplet 3
Avec mon pote Mokhtar on a peur de personne
Personne nous impressionne seul nos parents nous résonnent
Dans les affaires de stup souvent on nous mentionnent
Pendant que la Bac de nuit comme des bâtard nous rançonne
On s’assomme chaque soir pour trouver le sommeil
Comme la veille faut que sa paye, khey y’a la fin de la bouteille
On se regarde et on se dit qu 'aujourd'hui c’est le jour -J
Faut qu’on fasse un gros llet-bi
Quite à braquer le grossiste
Séquestrer le dentiste
Escroquer un artiste
Prendre de vrai risque
Car la vie de rue n’est pas un jeu
Un homme averti en vaut toujours 2
Heya
Parfois on traîne de bar en bar
Commence sous ricard
Fini au jus de bagarre
Moi et mon Poto, mon poto
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Car dans ville hami c’est trop la sère-mi
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Si on veut dormir tranquille faut qu’on tue nos ennemis
Faut qu’on tue, faut qu’on tue
Faut qu’on tue nos ennemis
Pages Facebook: LIM tous illicites actu 2016

(traducción)

Yo y mi hermano, mi hermano
Yo y mi hermano, mi hermano
Con mi amigo Mokhtar todas las mañanas hacemos carbón
Queremos follarnos a Francia porque nos parece muy bien.
Además, somos carbono, nos suscribimos al crimen.
Queremos grandes sumas, bidones bicrave
Creamos toneladas y toneladas de problemas y en el negocio demasiados hijos de
perra quiere levantarnos en el aire
Sin embargo, conocemos a sus padres
hola
Llevábamos las compras de sus madres
Entre nosotros hacemos nuestros arrendamientos en el suelo incluso cuando hace mucho frío
Demasiado inteligente para las aves de corral, demasiado guedin para el hataï
Demasiada escoria cuando nos enojamos
Quemados donde quiera que vayamos, a veces encadenamos los rieles
Para grial en ruinas su detalle el re-pu
Es divertido cuando a veces pensamos que estamos re-du
Yo y mi Poto, mi poto
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Porque en la ciudad de Hami es demasiado el sère-mi
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Verso 2
Coca-Cola, splif, tenemos mucho
Siempre en los trucos sucios en la esquina sucia
Como locos encadenamos articulación sobre articulación
Listo para golpear eso por un apretón de manos
Bueno, no es fácil para nosotros ser honestos
Hay que admitirlo, hasta el presidente es deshonesto.
Es cierto que podríamos terminar con una bala en la cabeza (sí)
Por el amor de los bebés
Yo y mi Poto, mi poto
Yo y mi hermano, mi hermano
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Verso 3
Con mi amigo Mokhtar no le tenemos miedo a nadie
Nadie nos impresiona solo nuestros padres resuenan con nosotros
En casos de narcóticos a menudo se nos menciona
Mientras que los Night Bac como bastardos nos retienen para rescatarnos
Nos golpeamos todas las noches para encontrar el sueño
Como el día anterior hay que pagar, ey, ahí está el final de la botella
Nos miramos y decimos que hoy es el día D
Tenemos que hacer un gran llet-bi
Deja de robar al mayorista
secuestrar al dentista
estafar a un artista
Toma un riesgo real
Porque la vida en la calle no es un juego
Un hombre advertido siempre vale 2
hola
A veces andamos de bar en bar
Comienza bajo ricard
Terminado en jugo de pelea
Yo y mi Poto, mi poto
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Porque en la ciudad de Hami es demasiado el sère-mi
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Si queremos dormir tranquilos tenemos que matar a nuestros enemigos
Tenemos que matar, tenemos que matar
Tenemos que matar a nuestros enemigos.
Páginas de Facebook: LIM todas las noticias ilícitas 2016