Traducción de la letra de la canción On est tous cramés - Lim

On est tous cramés (original)

Ouais ouais, Tous Illicites comme d’habitude
Nos vies sont rudes et on fait ce qu’on peut, pas toujours ce qu’on veut
Ma bite en orbite dans le cul d’un martien
Tu peux te le mettre dans le cul ton CAP mécanicien
On a tous trop trainés dans des coins rhéné
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
On est tous cramés trop de fois condamnés
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner
J’suis qu’un mange-pierre parmi tant de mange-pierres
Chez nous c’est impossible de devenir centenaire
Ne me demande pas pourquoi le monde tourne à l’envers
Ce qui est sur c’est qu’en bas de chez moi, on a trop souffert
Alors je veux voir tout le monde le majeur en l’air
Que tout le monde lève son putain de majeur en l’air
Pourquoi moi LIM je changerais ma manière?
«Parce que tu vends des disques», pffffff nique sa mère
Pourquoi y a tant de compétition entre nous?
Allez jouer les fous, faire genre que vous êtes des voyous
Ici c’est le son de la sère-mi représente la famille
Paix à tous mes frères au tard-mi
Pour nos cités françaises
Je me dois de faire honneur, n’oublie pas on les baise !
On a tous trop trainés dans des coins rhéné
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
On est tous cramés trop de fois condamnés
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner
Y’a pas d’humain au-dessus de moi, y’a pas d’humain au-dessus de toi
Ici on est tous des hommes comme mon frère Chacha
Et c’est pas 2, 3 albums qui feront de toi un chaud
Si t’es qu’un faux tu reste un faux et tu suces pour être un kho djo
Y’a pas d’humains au-dessus de nous
En vrai ici on est tous les mêmes voyous
Là pour vendre le caillou, faire les 400 coups
On est tous des Ralayou
Car on a pris le mauvais chemin
C’est vrai que demain c’est loin, regarde notre quotidien
De Paris à Marseille, de Lyon à Mulhouse
De Lille à Toulouse, ici tous se paye couz'
Avec un 12 on redémarre
Faut du flouz et parfois ça devient un cauchemar
Quand les keufs te braquent dans ton putain de plumard
Arrose un baveux, tu sais, fais pas le crevard
On a tous trop trainés dans des coins rhéné
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
On est tous cramés trop de fois condamnés
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner
Si tu te reconnais dans mon discours
Sache que comme toi j’ai galéré en bas des tours
Erré comme un vautour
Triste est mon parcours en vrai, j’aimerais faire un coup à la Rocancourt
Dans ma p’tite cour, les jours sont les mêmes
C’est balourd rien que ça court derrière l’argent et les chiennes
Et pour ça on se ken, pff quelle honte
Nos mères ont de la peine, peu sont ceux sur qui je compte
Alors je démonte des flashes de vodka à la chaine
Et raconte ma haine comme plein de gars dans nos HLM
Tu connais le thème, LIM ça n’a pas changé, c’est fuck les sirènes Depuis même
Violence Urbaine sortie en
Nos vies, un casse-tête sale
Si tu respectes la famille bsahteck
Si tu fermes ta gueule devant les teurs-inspect
Trop de monde à dépôt renouvelable
Chapeau fils de pute de collabo tah le diable
Nos vies une fable tah Les Contes de la Crypte
Sale flic joue les Superman j’ai la Kryptonite
On a tous trop trainés dans des coins rhéné
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer
On est tous cramés trop de fois condamnés
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner

(traducción)

Sí, sí, todo ilegal como de costumbre
Nuestras vidas son difíciles y hacemos lo que podemos, no siempre lo que queremos
Mi polla orbitando en el culo de un marciano
Puedes meterlo en el culo tu mecánico CAP
Todos hemos pasado demasiado tiempo en las esquinas de diamantes de imitación
Entre ladrones ler-dea que tienen premios para sortear
Todos estamos quemados demasiadas veces condenados
Con nosotros las flores se han marchitado, demasiadas han sido azotadas
Solo soy un comedor de piedras entre tantos comedores de piedras
Con nosotros es imposible ser centenario
No me preguntes por qué el mundo se está poniendo patas arriba
Lo cierto es que abajo sufrimos demasiado
Así que quiero ver a todos con el dedo medio levantado
Todos levanten su maldito dedo medio en el aire
¿Por qué LIM cambiaría mi camino?
"Porque vendes discos", pffffff se folla a su madre
¿Por qué hay tanta competencia entre nosotros?
Vuélvanse a jugar locos, actúen como si fueran matones
Aquí está el sonido del sère-mi representa a la familia
Paz a todos mis hermanos tardíos-medios
Por nuestras ciudades francesas
¡Tengo que hacer honor, no olvides que los follamos!
Todos hemos pasado demasiado tiempo en las esquinas de diamantes de imitación
Entre ladrones ler-dea que tienen premios para sortear
Todos estamos quemados demasiadas veces condenados
Con nosotros las flores se han marchitado, demasiadas han sido azotadas
No hay humano por encima de mí, no hay humano por encima de ti
Aquí todos somos hombres como mi hermano Chacha
Y no son 2, 3 álbumes los que te pondrán caliente
Si eres falso, sigues siendo falso y apestas ser un kho djo
No hay humanos por encima de nosotros.
En realidad aquí todos somos los mismos matones
Ahí a vender el guijarro, haz los 400 golpes
Todos somos Ralayou
Porque tomamos el camino equivocado
Es cierto que el mañana está lejos, mira nuestra vida diaria.
De París a Marsella, de Lyon a Mulhouse
De Lille a Toulouse, aquí todo el mundo paga couz'
Con un 12 reiniciamos
Se necesita un chapuzón y a veces se convierte en una pesadilla
Cuando la policía te roba en tu puto saco
Riega a un babero, ya sabes, no seas el crevard
Todos hemos pasado demasiado tiempo en las esquinas de diamantes de imitación
Entre ladrones ler-dea que tienen premios para sortear
Todos estamos quemados demasiadas veces condenados
Con nosotros las flores se han marchitado, demasiadas han sido azotadas
Si te reconoces en mi habla
Sepa que como usted luché en la parte inferior de las torres
vagó como un buitre
Triste es mi viaje en la vida real, quisiera darle un golpe al Rocancourt
En mi jardincito los días son iguales
Es estúpido correr tras el dinero y las perras.
Y por eso sabemos, pff que pena
Nuestras madres están de duelo, pocas son en las que confío
Así que bajo destellos de vodka en la cadena
Y di mi odio como muchos chicos en nuestro HLM
Ya conoces el tema, LIM no ha cambiado, es joder las sirenas desde entonces
Violencia Urbana estrenada en
Nuestras vidas, un rompecabezas sucio
Si respetas a la familia bsahteck
Si mantienes la boca cerrada frente a los inspectores
Demasiadas personas con depósito rotativo
Sombrero hijo de puta colabo tah el diablo
Nuestras vidas una fábula tah Historias de la cripta
Policía sucio juega a Superman Tengo la Kryptonita
Todos hemos pasado demasiado tiempo en las esquinas de diamantes de imitación
Entre ladrones ler-dea que tienen premios para sortear
Todos estamos quemados demasiadas veces condenados
Con nosotros las flores se han marchitado, demasiadas han sido azotadas