Traducción de la letra de la canción L'école des trafiquants - Lim, Samíra

L'école des trafiquants (original)

Assis sur le ciment en bas des bâtiments sa fait les iens iens
C’est l'école des trafiquants
Écoute, c’est le chant des délinquants
Écoute, c’est le chant des délinquants
Y a plus de sentiments quand on parle d’argent
Faut payer comptant
C’est l'école des trafiquants
Écoute, c’est le chant des délinquants
Écoute, c’est le chant des délinquants
Ok, c’est tous illicites, paix à tous les tests
Wesh koya labess, fait fumer la hi tah
Ça délaisse, laisse nous faire notre bizness en soirée tec' ou soirée baise car
faut remplir les caisses, no stress
On est tous cramés, pourri?
Décompresse, il est tant de ramasser sa pièce
En chien presse sur la détente pour son pèze
Si t’es en hass handek a qui tu met des merguez
Car dans le ghetto (dans le ghetto)
Si t’es dans le bizness mieux vaut être réglo
Toujours payer ces me-chro
(Toujours payer ces me-chro)
Car dans le ghetto sa tire pour moins d’un lo-lo
Demande au raclos (au raclos)
Car souvent on s’encule entre potes d’enfance pour quelques pilules,
crapule on sombre dans la violence
Paix aux frères en cellule
Dans les cités de France t’sais dans les affaires rares sont les mecs de
confiance
Alors j’lance un son pour les dits-ban, ouais
Toujours sur le banc des trafiquants tranquillement, ouais
Sa fait du bif sous les yeux des stupéfiants
Toujours actif mais plus que méfiant
Assis sur le ciment en bas des bâtiments sa fait les iens iens
C’est l'école des trafiquants
Écoute, c’est le chant des délinquants
Écoute, c’est le chant des délinquants
Y a plus de sentiments quand on parle d’argent
Faut payer comptant
C’est l'école des trafiquants
Écoute, c’est le chant des délinquants
Écoute, c’est le chant des délinquants

(traducción)

Sentado en el cemento al pie de los edificios hace gente gente
Esta es la escuela de traficantes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes
Hay más sentimientos cuando se trata de dinero.
debe pagar en efectivo
Esta es la escuela de traficantes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes
Ok, todo es ilícito, paz a toda prueba.
Wesh koya labess, fuma el hi tah
Nos deja, hagamos nuestro negocio en noches de tecnología o tardes de mierda porque
tengo que llenar las cajas, sin estrés
¿Estamos todos quemados, podridos?
Relájate, es hora de recoger tu moneda
En perro aprieta el gatillo de su peze
si estas en hass handek a quien le pones merguez
Porque en el gueto (en el gueto)
Si estás en el negocio, es mejor que seas legítimo
Siempre paga estos me-cro
(Siempre paga estos me-cro)
Porque en el gueto su tiro por menos de un lo-lo
Pregúntale a los raclos (los raclos)
Porque a menudo nos molestamos entre amigos de la infancia por unas pastillas,
sinvergüenza nos hundimos en la violencia
Paz a los hermanos en la celda
En las urbanizaciones de Francia sabes que en casos raros son los chicos de
confianza
Así que lanzo un sonido para la prohibición de dits, sí
Todavía en el banco de los distribuidores en silencio, sí
Está ganando dinero bajo los ojos de los narcóticos.
Todavía activo pero más que sospechoso
Sentado en el cemento al pie de los edificios hace gente gente
Esta es la escuela de traficantes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes
Hay más sentimientos cuando se trata de dinero.
debe pagar en efectivo
Esta es la escuela de traficantes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes
Escucha, esta es la canción de los delincuentes