Traducción de la letra de la canción T.P.F.M - Lim

T.P.F.M (original)

Y’a des hommes putes et y’a des putes bonhomme
Y’en à qui joue de la flûtes d’autre font des grosses sommes
Y’en a qui font tout pour être honnête d’autre qui font tout pour pas qu’on les
pète
Y’en a qui t’aide, y’en à qui t’encule
Y’en a qui finissent leur jour au bled
Y’a tant de crapules
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui t’enverront des lettres, des mandats
Y’en a qui chercherons à baiser ta femme quand t’es pas la
Y’en a qui te souhaiteront que la baraka et d’autres qui te laisserons dans le
caca
Y’en a qui jactent, y’en à qui agissent
Y’en a qui respecte leurs pactes
Y’en à qui trahissent
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui mentent, y’en à qui ce plante
Y’en a qui sortent, y’en à qui rentrent
Y’en a qui ont rien dans le ventre
Y’a des p’tits qui font les grands
Y’a même des pd qu’on du cran
Ont ce défoncent pour tuer le temps
Y’en a qui font des galères pour des broutilles
D’autres qui savent les régler qu’avec des outils
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui vendent de la drogue
Y’en a qui braquent
Y’en a qui finissent à la morgue
Y’en a qui craquent
Y’a des sœurs qui sortent de la maf
Y’en a qui taff sans faf
J’fume 100 taffes en guise de grosse baffes
Y’a des mères qui triment, des frères tombé dans le crime et d’autre qui te
balance pour une prime
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui ce marient d’autres divorce
Y’en a qui brûle la mairie
Y’en a qui bombe le torse
Y’en a qui font la moral
Y’en a qui tapine devant le parc floral
Y’a des mecs qui tapent leurs femmes
Des femmes qui trompent leurs mec en mode
Aajoune nimek
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’a celui qui fait le gaie
Celui qui met la cagoule
Ceux qui ce mettent à flipper quand les keufs déboulent
Y’a celui qui la met et celui qui ce la fait mettre
Y’a celui qui ce la met dans le nez et celui qui ce l’injecte
Y’en a qui sont dans le rap
Y’en a qui sont dans le foot
Y’en a qui sont dans la et qui en ont rien à foutre
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui mise tout au pmu
Y’en a qui ce prennent pour des surhommes quand ils ont trop bu
Y’en a qui oublient, y’en à qui reste unis
Trop sont insoumis
Y’en a qui te mettrons des bâtons dans les roues
Mais y’en a d’autres devant le banc il t’sortiront du trou
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’a ceux qu’on du coeur, ceux qu’en ont pas
Y’a ceux qu’on peur et ceux qui mènent un putain de combat
Y’en a qui font la Manche
Y’en a qui flanche
Y’en a qui vendent de la blanche du lundi au dimanche
Y’a ceux qui michtonne, y’a celles qui charbonne
Putain y’a plu personne qui m'étonne
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui ce noie au poker
Y’en a qui ce noie avec Johnny Walker
Trop de
Y’en a qui sucent, y’en à qui avalent
Y’en a qui crache ici plu rien est normal
Y’en a qui ce sont perdu vendu avec la langue pendu
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui démarre d’une plaquette
Y’en a qui rackettent d’autres t’arrache la recette
Trop de bâtard respectent pas les beurettes
Respecte même pas leur propre sœurette
Y’en a qui te suceront la bite par intérêt et te nique sans le moindre regret
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde
Y’en a qui tminik
Y’en a qui change trop souvent de tunique
Y’en a qui fument que d’la beuh chimique
Y’en a qui décident de devenir indic
Y’en a qui rêvent de devenir flic
Y’en a qui savent que le crime paye
Y’en a qui chargent la chatte à Mireille
Mais faut tout pour faire un monde
Dis leurs
Mais faut tout pour faire un monde

(traducción)

Hay putos y hay putos
Algunos de ellos que tocan la flauta, otros hacen grandes sumas
Hay unos que hacen todo por ser honestos otros que hacen todo por no serlo
pedo
Hay alguien que te ayuda, hay alguien que te fastidia
Hay algunos que terminan sus días en el pueblo
Hay tantos sinvergüenzas
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Algunos le enviarán cartas, giros postales
Algunos intentarán follar a tu esposa cuando no estés cerca
Hay algunos que te desearán solo la baraka y otros que te dejarán en el
caca
Hay quienes hablan, hay quienes actúan
Hay quien respeta sus pactos
Hay quienes traicionan
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Hay quien miente, hay quien se estrella
Algunos salen, otros entran
Hay quienes no tienen nada en el estómago
Hay pequeños que hacen los grandes
Hay hasta pd tenemos agallas
Me drogué tanto para matar el tiempo
Hay quienes luchan por bagatelas
Otros que saben ajustarlos solo con herramientas
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Algunas personas venden drogas
Hay quienes roban
Algunos terminan en la morgue
alguna grieta
Hay hermanas saliendo del maf
Hay quien trabaja sin faf
Me fumo 100 bocanadas como un gran golpe
Hay madres que se afanan, hermanos que han caído en la delincuencia y otros que
saldo por una recompensa
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Algunas personas se casan otras se divorcian
Algunas personas están quemando el ayuntamiento
Algunas personas inflan el pecho
Hay quienes hacen moral
Hay algunos que se apresuran frente al parque floral
Hay tipos que golpean a sus esposas
Mujeres engañando a sus chicos en la moda.
Aajoune nimek
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Hay quien es alegre
El que lleva la capucha
Los que empiezan a enloquecer cuando los policías caen
Está el que se lo pone y el que se lo pone
Está el que se la mete en la nariz y el que se la inyecta
Algunos están en el rap
Algunos están en el fútbol
Hay algunos que están en eso y a los que no les importa un carajo
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Hay algunos que le apuestan todo a pmu
Algunas personas piensan que son superhombres cuando han bebido demasiado
Hay quien olvida, hay quien permanece unido
Muchos son rebeldes
Hay quienes pondrán un rayo en tus ruedas
Pero hay otros delante del banquillo que te sacarán del hoyo
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Hay quien tiene corazón, quien no.
Están los que tememos y los que pelean una maldita pelea
Hay quienes hacen el Canal
Algunas personas están fallando
Algunos venden blanco de lunes a domingo
Hay quien cocina, hay quien quema
Joder, no hay nadie que me sorprenda
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Algunas personas se ahogan en el póquer
Alguien se está ahogando con Johnny Walker
Demasiado
Algunos chupan, algunos tragan
Aquí hay gente que escupe, nada es normal
Algunos se pierden vendidos con la lengua colgando
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Algunos parten de una oblea
Hay quien extorsiona a otros que te arrebatan la receta
Demasiados bastardos no respetan a los árabes
Ni siquiera respetan a su propia hermana.
Hay algunos que te chuparán la polla por interés y te follarán sin el más mínimo arrepentimiento
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Alguien tminik
Algunas personas se cambian la túnica con demasiada frecuencia.
Algunos solo fuman hierba química
Hay quien decide convertirse en informante
Algunas personas sueñan con convertirse en policías
Algunos saben que el crimen paga
Hay quienes cobran el coño de Mireille
Pero se necesita todo para hacer un mundo
Dígales
Pero se necesita todo para hacer un mundo