Traducción de la letra de la canción Tar Beach - Limahl

Tar Beach (original)

Living in the city can be tough on you
Got to get away once in a while
Hope I’ll see you when the day is through
Ready for a change of style
So in the heat don’t be shy —
Use your imagination
Now it’s complete
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
I will meet you there
On tar beach
Where you can lose
Those city blues
I will meet you there
On tar beach
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
So many situations
From day to day
The circle is turning so fast
And who is loving who need I say
Tell me how long will it last
So uncertain what the future holds
We never know what to expect
Searching for that person we are told
Love will be it’s effect
We hold the key to control our own destination
Turn it and you’ll see
Sunshine and heat surround you on tar beach
Sunshine and heat surround you on tar beach
Sunshine and heat surround you on tar beach
I will meet you there

Tar Beach (traducción)

Vivir en la ciudad puede ser duro para ti
Tengo que escapar de vez en cuando
Espero verte cuando termine el día.
Listo para un cambio de estilo
Así que en el calor no seas tímido—
Use su imaginación
ahora esta completo
sol y calor
Te rodeo en la playa de alquitrán
Te encontraré allí
en la playa de alquitrán
donde puedes perder
Esos blues de la ciudad
Te encontraré allí
en la playa de alquitrán
sol y calor
Te rodeo en la playa de alquitrán
Tantas situaciones
De dia a dia
El círculo está girando tan rápido
Y quien esta amando quien necesita yo digo
Dime cuánto durará
Tan incierto lo que depara el futuro
Nunca sabemos qué esperar
Buscando a esa persona que nos dicen
El amor será su efecto
Tenemos la clave para controlar nuestro propio destino
Gíralo y verás
El sol y el calor te envuelven en la playa de alquitrán
El sol y el calor te envuelven en la playa de alquitrán
El sol y el calor te envuelven en la playa de alquitrán
Te encontraré allí