Traducción de la letra de la canción Too Shy - Limahl

Too Shy (original)

Try a little harder
Something’s wrong, you’re not naive
You must must be strong
Oh, baby, try
Hey girl, move a little closer
You’re Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush
Modern medicine falls short of your complaints
Ooh, try a little harder
You’re moving in circles
Won’t you dilate
Baby try
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush

Too Shy (traducción)

Inténtalo un poco más
Algo anda mal, no eres ingenuo
Debes ser fuerte
Oh, nena, intenta
Hey chica, muévete un poco más cerca
eres demasiado tímido tímido
Silencio, ojo a ojo
demasiado tímido tímido
Silencio, ojo a ojo
demasiado tímido tímido
Silencio, ojo a ojo
demasiado tímido tímido
silencio silencio
La medicina moderna no está a la altura de sus quejas
Ooh, intenta un poco más
te mueves en círculos
no vas a dilatar
bebe prueba
demasiado tímido tímido
Silencio, ojo a ojo
demasiado tímido tímido
silencio silencio