Traducción de la letra de la canción The Waiting Game - Limahl

The Waiting Game (original)

Meet me at the usual place
Fleeting moments for imposing curfews
See whose made it with your again
Throw some light upon a sordid detail
Female with your feline eyes
And hair dyes and white lines
I’ve seen you in a familiar place
The waiting game
The waiting game
Risky small talk in the usual place
The parking’s free
With adults for grown ups whoever they are
The pleasure was ours
Cream of the crop and such a pretty face
But its only the surface
Life is short I heard today
The film is running through
The waiting game
The waiting game

(traducción)

Encuéntrame en el lugar de siempre
Momentos fugaces para imponer toques de queda
Mira quién lo hizo con tu espalda
Arroja algo de luz sobre un detalle sórdido
Hembra con tus ojos felinos
Y tintes para el cabello y líneas blancas
te he visto en un lugar familiar
el juego de la espera
el juego de la espera
Pequeña charla arriesgada en el lugar habitual
el estacionamiento es gratis
Con adultos para adultos sean quienes sean
El placer fue nuestro
Crema de la cosecha y una cara tan bonita
Pero es solo la superficie
La vida es corta lo escuché hoy
La película se está ejecutando
el juego de la espera
el juego de la espera