Traducción de la letra de la canción Juice & Gin - lin-Z, B.o.B, Jake Lambo

Juice & Gin (original)

Well they say nothing is forever
Well fuck what they say I been waiting for forever
They steal the flow cause they can’t think of nothing clever
I picture me on top, I couldn’t paint it any better
No Genre bitch, I couldn’t say it any clearer
This a brand new era
Make another error
See the face of terror
Bad news and I hate to be the bearer
9/11 and I ain’t talking Panamera
Ease up, east side easel
Even if up was your kids you still couldn’t keep up
I see the competition, they get ate her finger licking
No wonder I’m a pothead I was always in the kitchen
Trying to whip up decent music, give the people what they missin'
Now throw this shit and crack the system bitch
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, (Bobby got the indo-do, got the indo)
I’m rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, (Bobby got the indo-do, got the indo)
See I got weed in my lungs and the world in my palm
I get stoned like a fossil and that’s word to my ma'
Just splittin' swisher’s like surgeons
While I ride with my niggas
The car look like a sauna, I hope the cops never get us
Get some liquor man fuck it
I only drink on occasions
But why I’m drinking I’m faded
The peer pressure I hate it
Debated it then I took a swig of some gin that we had
I don’t like drinking but really I wasn’t feeling too bad
Now I’m just
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, (Bobby got the indo-do, got the indo)
I’m rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded…
Bobby got the indo
London out the window
Jake whip in the lambo
While Jaque make the beat go
Got my mind on my money and my money on my mind
Rollin' wit' a dot, only feed her wine
Don’t got the time, VIP no lyin'
And my swag is off the hizzel fo' Shizzel for nizzel
That’s word to my nizzel Snoop Dizzel
Got them curls for the girls: miss frizzle
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, faded
I’m rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Faded, faded
You see nothing is forever
Well fuck what they say I been waiting for forever
They steal the flow cause they can’t think of nothing clever
I picture me on top, I couldn’t paint it any better
No Genre bitch, (I couldn’t say it any clearer
This a brand new era, this a brand new era
Say it any clearer, this a brand new era)

Juice & Gin (traducción)

Bueno, dicen que nada es para siempre
Bueno, a la mierda lo que dicen, he estado esperando por siempre
Roban el flujo porque no pueden pensar en nada inteligente
Me imagino arriba, no podría pintarlo mejor
No Perra de género, no podría decirlo más claro
Esta es una nueva era
cometer otro error
Ver la cara del terror
Malas noticias y odio ser el portador
11-S y no hablo de Panamera
Cálmate, caballete del lado este
Incluso si tus hijos estuvieran despiertos, aún no podrías seguir el ritmo
Veo la competencia, se la comen lamiendo los dedos
No es de extrañar que sea un marihuanero, siempre estaba en la cocina
Tratando de crear música decente, darle a la gente lo que se pierde
Ahora tira esta mierda y rompe la perra del sistema
Rodando por la calle, fumando indo, bebiendo ginebra y jugo
Desvanecido, (Bobby consiguió el indo-do, consiguió el indo)
Estoy rodando por la calle, fumando indo, bebiendo ginebra y jugo
Desvanecido, (Bobby consiguió el indo-do, consiguió el indo)
Mira, tengo hierba en mis pulmones y el mundo en mi palma
Me drogo como un fósil y esa es la palabra para mi ma'
Solo splittin 'swisher's como cirujanos
Mientras viajo con mis niggas
El auto parece un sauna, espero que la policía nunca nos atrape
Consigue un poco de licor, hombre, a la mierda
solo bebo en ocasiones
Pero por qué estoy bebiendo estoy desvanecido
La presión de grupo lo odio
Lo debatí y luego tomé un trago de un poco de ginebra que teníamos
No me gusta beber, pero en realidad no me sentía tan mal.
ahora solo estoy
Rodando por la calle, fumando indo, bebiendo ginebra y jugo
Desvanecido, (Bobby consiguió el indo-do, consiguió el indo)
Estoy rodando por la calle, fumando indo, bebiendo ginebra y jugo
Desteñido…
bobby consiguió el indo
Londres por la ventana
Jake látigo en el lambo
Mientras Jaque hace sonar el ritmo
Tengo mi mente en mi dinero y mi dinero en mi mente
Rodando con un punto, solo alimenta su vino
No tengo tiempo, VIP no miente
Y mi botín está fuera del hizzel para 'Shizzel para nizzel
Esa es la palabra para mi nizzel Snoop Dizzel
Les conseguí rizos para las chicas: miss frizzle
Rodando por la calle, fumando indo, bebiendo ginebra y jugo
desvanecido, desvanecido
Estoy rodando por la calle, fumando indo, bebiendo ginebra y jugo
desvanecido, desvanecido
Ves que nada es para siempre
Bueno, a la mierda lo que dicen, he estado esperando por siempre
Roban el flujo porque no pueden pensar en nada inteligente
Me imagino arriba, no podría pintarlo mejor
Sin género perra, (no podría decirlo más claro
Esta es una nueva era, esta es una nueva era
Dilo más claro, esta es una nueva era)