Traducción de la letra de la canción Do Your Best for Rock 'n Roll - Linda Thompson

Do Your Best for Rock 'n Roll (original)

I feel no pain
But I’m so dry
Take me to a bar
And leave me there to die
The party’s nearly over
The guests are all but dead
Take 'em to the graveyard
Lay 'em down instead
God, if there is a God
Save my soul
And if You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll
We’ve lived a lot of years
Almost every place
There’s a chance that I might miss you
It’s a chance I’m gonna take
So grind me down like glass
Crush my heart
Turn it into junk
Recycle the good parts
God, if there is a God
Save my soul
And if You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll
Mother of Jesus
Give me your light divine
And if you can’t do that
Give me some holy wine
God, if there is a God
Save my soul
And if You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll
And You can’t do that
Just do Your best for rock 'n roll

(traducción)

no siento dolor
Pero estoy tan seco
Llévame a un bar
Y déjame allí para morir
la fiesta casi termina
Los invitados están casi muertos.
Llévalos al cementerio
Acuéstalos en su lugar
Dios, si hay un Dios
Salva mi alma
Y si no puedes hacer eso
Haz lo mejor que puedas por el rock 'n roll
hemos vivido muchos años
casi todos los lugares
Existe la posibilidad de que te extrañe
Es una oportunidad que voy a tomar
Así que muéleme como un vaso
aplasta mi corazon
Conviértelo en basura
Reciclar las partes buenas
Dios, si hay un Dios
Salva mi alma
Y si no puedes hacer eso
Haz lo mejor que puedas por el rock 'n roll
Madre de Jesús
dame tu luz divina
Y si no puedes hacer eso
Dame un poco de vino santo
Dios, si hay un Dios
Salva mi alma
Y si no puedes hacer eso
Haz lo mejor que puedas por el rock 'n roll
Y no puedes hacer eso
Haz lo mejor que puedas por el rock 'n roll