Traducción de la letra de la canción Ashes - Lindi Ortega

Ashes (original)

You came to set my heart on fire
Then you just left it to burn
These cold dark ashes
These cold dark ashes
I yearned, I yearn, I yearn
You showed me all this beautiful magic
You disappeared in the smoke
Of these cold dark ashes
These cold dark ashes
I guess I should have known
I don’t wanna daydream, I don’t wanna wish for you
I don’t wanna find out that none of what you said was true
Darling this is madness, Why don’t you come back to me?
Don’t leave me in the ashes of your memory
You came to set my heart on fire
What was I supposed to do?
These cold dark ashes
These cold dark ashes
Linger in the dust of you
I wonder if it all meant nothin'
I wonder if I’ve been a fool
These cold dark ashes
These cold dark ashes
Just the work of your voodoo
I don’t wanna daydream, I don’t wanna wish for you
I don’t wanna find out that none of what you said was true
Darling this is madness, Why don’t you come back to me?
Don’t leave me in the ashes of your memory
I don’t wanna daydream, I don’t wanna wish for you
I don’t wanna find out that none of what you said was true
Darling this is madness, Why don’t you come back to me?
Don’t leave me in the ashes of your memory
Don’t leave me in the ashes of your memory
Don’t leave me in the ashes of your memory

(traducción)

Viniste a prender fuego a mi corazón
Entonces simplemente lo dejaste para quemar
Estas frías cenizas oscuras
Estas frías cenizas oscuras
Anhelo, anhelo, anhelo
Me mostraste toda esta hermosa magia
Desapareciste en el humo
De estas frías cenizas oscuras
Estas frías cenizas oscuras
Supongo que debería haberlo sabido
No quiero soñar despierta, no quiero desearte
No quiero descubrir que nada de lo que dijiste era verdad
Cariño, esto es una locura, ¿por qué no vuelves a mí?
No me dejes en las cenizas de tu recuerdo
Viniste a prender fuego a mi corazón
¿Que se suponía que debía hacer?
Estas frías cenizas oscuras
Estas frías cenizas oscuras
Permanecer en el polvo de ti
Me pregunto si todo eso no significó nada
Me pregunto si he sido un tonto
Estas frías cenizas oscuras
Estas frías cenizas oscuras
Solo el trabajo de tu vudú
No quiero soñar despierta, no quiero desearte
No quiero descubrir que nada de lo que dijiste era verdad
Cariño, esto es una locura, ¿por qué no vuelves a mí?
No me dejes en las cenizas de tu recuerdo
No quiero soñar despierta, no quiero desearte
No quiero descubrir que nada de lo que dijiste era verdad
Cariño, esto es una locura, ¿por qué no vuelves a mí?
No me dejes en las cenizas de tu recuerdo
No me dejes en las cenizas de tu recuerdo
No me dejes en las cenizas de tu recuerdo