Traducción de la letra de la canción What a Girls Gotta Do - Lindi Ortega

What a Girls Gotta Do (original)

Come on baby, dance
Come on baby, here’s your big chance
Give a little twirl
They all came to see ya girl
Honey don’t be shy
Though it might might make your daddy cry
Oh, a girl’s gotta do what a girl’s gotta do to survive
You saw no other way
Can’t feed a family when there’s no pay
You didn’t have a choice
So now you shake it for the boys
Underneath them lights
Lady of the night
'Cause a girl’s gotta do what a girl’s gotta do to survive
Honey don’t be shy
Though it might might make your daddy cry
Oh, a girl’s gotta do what a girl’s gotta do to survive
Baby hold on tight
It’s a-gonna be alright
'Cause you know a girl’s gotta do what a girl’s gotta do to survive

(traducción)

Vamos nena, baila
Vamos bebé, aquí está tu gran oportunidad
Dar un pequeño giro
Todos vinieron a verte chica
Cariño, no seas tímido
Aunque podría hacer llorar a tu papá
Oh, una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer para sobrevivir
No viste otra manera
No se puede alimentar a una familia cuando no hay paga
No tuviste opción
Así que ahora lo sacudes por los chicos
Debajo de las luces
Dama de la noche
Porque una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer para sobrevivir
Cariño, no seas tímido
Aunque podría hacer llorar a tu papá
Oh, una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer para sobrevivir
Bebé, agárrate fuerte
va a estar bien
Porque sabes que una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer para sobrevivir