Traducción de la letra de la canción Hard As This - Lindi Ortega

Hard As This (original)

If you need space
Take a trip
Hijack you a ride on a rocket ship
Hang out with some constellations
Get yourself some isolation, babe
If you need time, here’s a clock
You can sit alone at night and listen to it tickin' tock
If it stops
Wind it up
I’ll be somehwere givin' up on you
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this
If you need to think
Go read a book
Read about some thief stealing hearts like a crook
See yourself in the plot
Realize you’ve got a lot to lose
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
I could’ve been the one for you but lately I don’t know what we’ve got left
Oh, Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this

Hard As This (traducción)

Si necesitas espacio
Hacer un viaje
Secuestrarte un paseo en un cohete
Sal con algunas constelaciones
Consíguete un poco de aislamiento, nena
Si necesitas tiempo, aquí tienes un reloj
Puedes sentarte solo por la noche y escucharlo tictac
si se detiene
Dale cuerda
Estaré en algún lugar dándome por vencido contigo
Todo mi amor se desperdicia en nada más que un dolor en mi pecho
Sabes cuánto lo odio, nena, eres quien mejor lo hace
El amor no debería ser tan difícil
El amor no debería ser tan difícil
Difícil como esto
Si necesitas pensar
Ve a leer un libro
Lea sobre un ladrón que roba corazones como un ladrón
Mírate a ti mismo en la trama
Date cuenta de que tienes mucho que perder
Todo mi amor se desperdicia en nada más que un dolor en mi pecho
Sabes cuánto lo odio, nena, eres quien mejor lo hace
El amor no debería ser tan difícil
El amor no debería ser tan difícil
Difícil como esto
Todo mi amor se desperdicia en nada más que un dolor en mi pecho
Sabes cuánto lo odio, nena, eres quien mejor lo hace
Podría haber sido el indicado para ti, pero últimamente no sé lo que nos queda
Oh, el amor no debería ser tan difícil
El amor no debería ser tan difícil
El amor no debería ser tan difícil
El amor no debería ser tan difícil
Difícil como esto