Traducción de la letra de la canción simple - Lisa Germano

simple (original)

Now that the day is one
I won’t see anyone
Tired and all alone
Well that doesn’t sound like fun
I will give up for one
You can not stop me
From feeling this way
But if I ran away
And I never try I might miss
That the world could be so simple
Simple
Bitter and worn out girl
No one feels sorry for you
The whole world is after you
Well that doesn’t sound like fun
I will give up for one
You can go on and see
That it just might be so very simple
Very simple
But if I ran away
And I never try, I might miss
That the world could be so simple
Very simple, very simple, very simple

simple (traducción)

Ahora que el día es uno
no veré a nadie
Cansado y solo
Bueno, eso no suena divertido.
Me daré por vencido por uno
No me puedes detener
De sentirme así
Pero si me escapé
Y nunca lo intento, podría fallar
Que el mundo podría ser tan simple
Sencillo
Chica amargada y desgastada
Nadie siente pena por ti
El mundo entero está detrás de ti
Bueno, eso no suena divertido.
Me daré por vencido por uno
Puedes continuar y ver
Que podría ser tan simple
Muy simple
Pero si me escapé
Y nunca lo intento, podría fallar
Que el mundo podría ser tan simple
Muy simple, muy simple, muy simple