Traducción de la letra de la canción Back To Stoneberry Road - Lisa Miskovsky

Back To Stoneberry Road (original)

True love was traveling on a gravel road
I followed into darkness, defied the bitter cold
As the lights of my hometown faded into night
I lost all my hope then, to ever make it right
And I'.
Can’t tell you what I saw
No, you’ve got to make it on your own
And I won’t tell you what I know
No, you have to make it on your own
True love still travels along these dusty roads
For true love and friendship, I’ll carry any load
I miss the lights of my hometown
'cause I stayed away too long
For true love I traveled
For love I wrote this song
And I'.
Can’t tell you what I saw
No, you’ve got to make it on your own
And I won’t tell you what I know
No, you have to make it on your own, on your own

(traducción)

El verdadero amor viajaba por un camino de ripio
Seguí en la oscuridad, desafié el frío amargo
Mientras las luces de mi ciudad natal se desvanecían en la noche
Perdí toda mi esperanza entonces, de hacerlo bien
Y yo'.
No puedo decirte lo que vi
No, tienes que hacerlo por tu cuenta
Y no te diré lo que sé
No, tienes que hacerlo por tu cuenta
El verdadero amor todavía viaja por estos caminos polvorientos
Por verdadero amor y amistad, llevaré cualquier carga
Extraño las luces de mi ciudad natal
porque me alejé demasiado tiempo
Por verdadero amor viajé
Por amor escribí esta canción
Y yo'.
No puedo decirte lo que vi
No, tienes que hacerlo por tu cuenta
Y no te diré lo que sé
No, tienes que hacerlo por tu cuenta, por tu cuenta