Traducción de la letra de la canción What If - Lisa Miskovsky

What If (original)

He spent too many years, walking alone
Spending time like I spend money on beer
I used to be that way, expected too much, I guess
Two days then get me out of this mess
Come on now, let’s catch an aeroplane, fly
Don’t be afraid and trouble will stay out of sight
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?
Burnt once, now I’m sore
I’d rather stay outside and have fun while you’re opening doors
I used to be that way, expected too much, I guess
Two days then get me out of this mess
Come on now, let’s catch an aeroplane, fly
Don’t be afraid and trouble will stay out of sight
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?
Love… You’re so, you’re so, you’re so afraid my baby
Love, love, I will be there, I will be there
But what if the plane crashed down?
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does…
What if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?

What If (traducción)

Pasó demasiados años, caminando solo
Pasar el tiempo como gasto dinero en cerveza
Solía ​​ser así, esperaba demasiado, supongo
Dos días entonces sácame de este lío
Vamos, vamos a tomar un avión, volar
No tengas miedo y los problemas permanecerán fuera de la vista
Pero, ¿y si el avión se estrella?
¿Qué pasa si el cielo se oscurece demasiado?
¿Alguna vez verás la chispa?
¿Qué pasa si el viento es demasiado fuerte?
¿Qué pasa si el piloto hace algo mal?
Quemado una vez, ahora estoy dolorido
Prefiero quedarme afuera y divertirme mientras abres puertas
Solía ​​ser así, esperaba demasiado, supongo
Dos días entonces sácame de este lío
Vamos, vamos a tomar un avión, volar
No tengas miedo y los problemas permanecerán fuera de la vista
Pero, ¿y si el avión se estrella?
¿Qué pasa si el cielo se oscurece demasiado?
¿Alguna vez verás la chispa?
¿Qué pasa si el viento es demasiado fuerte?
¿Qué pasa si el piloto hace algo mal?
Amor… Tienes tanto, tienes tanto, tienes tanto miedo mi bebé
Amor, amor, estaré allí, estaré allí
Pero, ¿y si el avión se estrella?
Pero, ¿y si el avión se estrella?
¿Qué pasa si el cielo se oscurece demasiado?
¿Alguna vez verás la chispa?
¿Qué pasa si el viento es demasiado fuerte?
¿Qué pasa si el piloto hace...?
¿Qué pasa si el avión se estrella?
¿Qué pasa si el cielo se oscurece demasiado?
¿Alguna vez verás la chispa?
¿Qué pasa si el viento es demasiado fuerte?
¿Qué pasa si el piloto hace algo mal?