Traducción de la letra de la canción Love in the City - Lissie

Love in the City (original)

I think there is something wrong with my heart
It feels like it has been taking apart
And left out with the junk on the street, 'cause
It don’t beat
Somethings got a hold on my mind
I’m living in a life that’s not mine
I know there’s a million of folks to me, but
They just passed
In the street
Maybe love, don’t live
In the city
No love, all give
In the city
Every night I look at the sky
And all I see are planes that fly by
There ain’t no stars up there 'cause
It’s no clear
So unclear, so unclear
Maybe love, don’t live
In the city
No love, all give
In the city
And I stay all night
Under the neon lights
But nothing goes right for me
No love
Can’t love in the city

(traducción)

Creo que hay algo mal con mi corazón
Se siente como si se hubiera estado desmoronando
Y dejado con la basura en la calle, porque
no supera
Algo se apoderó de mi mente
Estoy viviendo en una vida que no es mía
Sé que hay un millón de personas para mí, pero
acaban de pasar
En la calle
Tal vez amor, no vivas
En la ciudad
Sin amor, todos dan
En la ciudad
Cada noche miro al cielo
Y todo lo que veo son aviones que pasan volando
No hay estrellas allá arriba porque
no está claro
Tan poco claro, tan poco claro
Tal vez amor, no vivas
En la ciudad
Sin amor, todos dan
En la ciudad
Y me quedo toda la noche
Bajo las luces de neón
Pero nada me sale bien
Sin amor
No puedo amar en la ciudad