Traducción de la letra de la canción The Habit - Lissie

The Habit (original)

If you’re rubbing sticks together you’ll be getting a spark
Inevitably I’ll be in your arms after dark
Each and every time I see you
It’s just as hard to leave you as the last time
So we come to a decision, draw a line in the sand
And stand on different sides yet I reach out for your hand
Oh baby I miss you
If only I could kiss you just this last time
But I can’t finish
What we’ve started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
And you’re always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit
Once it hits your lips you know you’re gonna have more
Coursing through the blood and coming out of your pores
There’s no use in fighting
Almost as inviting as the first time
But I can’t finish
What we’ve started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
And you’re always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit
And I don’t think that we should see each other anymore
You keep on going 'round in circles
Back to where we’ve been before
And now you’re standing at my door
I’m not so sure
That if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
If you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
'Til you finish
What we’ve started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don’t quit
You’ll never get over
If you don’t quit
You’ll never get out
And you’re always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit

(traducción)

Si estás frotando palos, obtendrás una chispa.
Inevitablemente estaré en tus brazos después del anochecer
Cada vez que te veo
Es tan difícil dejarte como la última vez
Así que llegamos a una decisión, dibujamos una línea en la arena
Y me paro en diferentes lados pero alcanzo tu mano
Oh bebe te extraño
Si tan solo pudiera besarte esta última vez
pero no puedo terminar
lo que hemos comenzado
el corazón se rompe
Mucho antes del hábito
Y si no te rindes
nunca superarás
Si no renuncias
nunca saldrás
y tu siempre estas
Voy a ser un adicto
el corazón se rompe
Mucho antes del hábito
Una vez que llega a tus labios sabes que vas a tener más
Corriendo a través de la sangre y saliendo de tus poros
De nada sirve pelear
Casi tan atractivo como la primera vez
pero no puedo terminar
lo que hemos comenzado
el corazón se rompe
Mucho antes del hábito
Y si no te rindes
nunca superarás
Si no renuncias
nunca saldrás
y tu siempre estas
Voy a ser un adicto
el corazón se rompe
Mucho antes del hábito
Y no creo que debamos vernos más
Sigues dando vueltas en círculos
Volver a donde hemos estado antes
Y ahora estás parado en mi puerta
No estoy muy seguro
Que si no te rindes
nunca superarás
Si no renuncias
nunca saldrás
Si no renuncias
nunca superarás
Si no renuncias
nunca saldrás
Hasta que termines
lo que hemos comenzado
el corazón se rompe
Mucho antes del hábito
Y si no te rindes
nunca superarás
Si no renuncias
nunca saldrás
y tu siempre estas
Voy a ser un adicto
el corazón se rompe
Mucho antes del hábito