Traducción de la letra de la canción C'mon - Little Big Town

C'mon (original)

C’mon, you’re talking about it around the house
C’mon, uh, baby I love to hear your mouth
We’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
What you wanna say about me
Is I’m all talk, and no action
C’mon, you hear me talking 'round the house
C’mon, you know you love to hear my mouth
Yeah, we’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
Are you gonna let me say it?
Oh, you’re all talk and no action
Anything you want, put it on your lips
Life is like a store, and it’s alright
Put it in your car, and I’m the one that would gladly pay
Throwing the giggles, it’s your night
I can feel it on your mind
I can feel it on your mind
I can feel it, it’s alright
Can you feel it?
It’s our night
C’mon, you’re talking about it around the house
C’mon, uh, baby I love to hear your mouth
We’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
What you wanna say about me
Is I’m all talk, and no action
C’mon, you hear me talking 'round the house
C’mon, you know you love to hear my mouth
Yeah, we’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
Are you gonna let me say it?
Oh, you’re all talk and no action
Oh, yeah
C’mon girl
Oh oh
C’mon let’s go
Let’s go
C’mon let’s hook it out
Wanna tell me what the fuzz is about?
Let’s get on every rock in the house
Too late to walk it out
I’m gonna give you what you talk about
Baby guess will the dark run out?
I’m gonna show you what I’m all about
Cause it’s our night
C’mon, you’re talking about it around the house
C’mon, uh, baby I love to hear your mouth
We’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
What you wanna say about me
Is I’m all talk, and no action
C’mon, you hear me talking 'round the house
C’mon, you know you love to hear my mouth
Yeah, we’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
Are you gonna let me say it?
Oh, you’re all talk and no action
I can feel it on your mind
I can feel it on your mind
I can feel it, it’s alright
Can you feel it?
It’s our night

C'mon (traducción)

Vamos, estás hablando de eso en la casa.
Vamos, nena, me encanta escuchar tu boca
Tuvimos una conversación, pero sabes que eso es solo una fracción
que quieres decir de mi
¿Soy todo palabrería y nada de acción?
Vamos, me escuchas hablando por toda la casa
Vamos, sabes que te encanta escuchar mi boca
Sí, hemos tenido una conversación, pero sabes que eso es solo una fracción
¿Me vas a dejar decirlo?
Oh, eres todo palabrería y nada de acción
Lo que quieras ponlo en tus labios
La vida es como una tienda, y está bien
Ponlo en tu auto, y yo soy el que con gusto pagaría
Tirando las risitas, es tu noche
Puedo sentirlo en tu mente
Puedo sentirlo en tu mente
Puedo sentirlo, está bien
¿Puedes sentirlo?
es nuestra noche
Vamos, estás hablando de eso en la casa.
Vamos, nena, me encanta escuchar tu boca
Tuvimos una conversación, pero sabes que eso es solo una fracción
que quieres decir de mi
¿Soy todo palabrería y nada de acción?
Vamos, me escuchas hablando por toda la casa
Vamos, sabes que te encanta escuchar mi boca
Sí, hemos tenido una conversación, pero sabes que eso es solo una fracción
¿Me vas a dejar decirlo?
Oh, eres todo palabrería y nada de acción
Oh sí
vamos chica
oh oh
vamos vamos
Vamos
Vamos, vamos a conectarlo
¿Quieres decirme de qué se trata la pelusa?
Subámonos a todas las rocas de la casa
Demasiado tarde para caminar
Te voy a dar lo que hablas
Cariño, ¿adivina que se acabará la oscuridad?
Voy a mostrarte de qué se trata
Porque es nuestra noche
Vamos, estás hablando de eso en la casa.
Vamos, nena, me encanta escuchar tu boca
Tuvimos una conversación, pero sabes que eso es solo una fracción
que quieres decir de mi
¿Soy todo palabrería y nada de acción?
Vamos, me escuchas hablando por toda la casa
Vamos, sabes que te encanta escuchar mi boca
Sí, hemos tenido una conversación, pero sabes que eso es solo una fracción
¿Me vas a dejar decirlo?
Oh, eres todo palabrería y nada de acción
Puedo sentirlo en tu mente
Puedo sentirlo en tu mente
Puedo sentirlo, está bien
¿Puedes sentirlo?
es nuestra noche