Traducción de la letra de la canción Can't Go Back - Little Big Town

Can't Go Back (original)

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Some things you can’t go back to
Some things need left alone
Don’t mess with the memories of a life passed on
Oh, the tumbling reservations at the heart of my mistakes
Oh, some things you can’t go back to
'Cause you let them slip away
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I don’t wanna be a witness to a path that’s overgrown
I don’t wanna see this house not be a home
‘Cause time has taken a toll on what we couldn’t see
No, I don’t wanna be a witness to the end of you and me
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
How am I gonna make each moment better than the last?
How am I gonna make it better if I can’t go back?
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, the tumbling reservations at the heart of my mistakes
Oh, some things you can’t go back to
'Cause you let them slip away
Oh, some things you can’t go back to

Can't Go Back (traducción)

oh-oh-oh
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Algunas cosas a las que no puedes volver
Algunas cosas necesitan dejarse solas
No te metas con los recuerdos de una vida pasada
Oh, las reservas que caen en el corazón de mis errores
Oh, algunas cosas a las que no puedes volver
Porque los dejaste escapar
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
No quiero ser testigo de un camino que está cubierto de maleza
No quiero que esta casa no sea un hogar
Porque el tiempo ha hecho mella en lo que no pudimos ver
No, no quiero ser testigo del final de tu y yo
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
¿Cómo voy a hacer que cada momento sea mejor que el anterior?
¿Cómo voy a hacerlo mejor si no puedo regresar?
Vaya
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, las reservas que caen en el corazón de mis errores
Oh, algunas cosas a las que no puedes volver
Porque los dejaste escapar
Oh, algunas cosas a las que no puedes volver