Traducción de la letra de la canción Life Rolls On - Little Big Town

Life Rolls On (original)

I don’t know, but I’ve been told
If you ain’t busy livin', then you’re getting old
That always seemed to make good sense to me
So I’ve been running my whole life
Diving in;
never thinking twice
Chasing down what life had in store for me
Ain’t nothing gonna stop this train from moving
Gonna grab hold &keep on singing
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
I don’t know but it seems to me
A chair &the sand &a summer breeze
And a sunset, Man, that’s where I belong
So sit down here right next to me
We’ll toast and to living free
And watch the tide roll in all night long
As sure as the sun &the moon keep shining
We’ll be here &we'll be singing
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
Yeah Life Rolls On
As sure as the sun &the moon keep shining
We’ll be here &we'll be singing
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
And we’ll be singing
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
La, La, La, La, La, La, Life Rolls On
Yeah Life Rolls On
Life Rolls On
Yeah Life Rolls On
I don’t know, but I’ve been told
If you ain’t busy livin', then you’re getting old
That always seemed to make good sense to me

Life Rolls On (traducción)

No lo sé, pero me han dicho
Si no estás ocupado viviendo, entonces te estás haciendo viejo
Eso siempre pareció tener sentido para mí.
Así que he estado corriendo toda mi vida
Buceando en;
sin pensarlo dos veces
Persiguiendo lo que la vida me tenía reservado
No hay nada que impida que este tren se mueva
Voy a agarrar y seguir cantando
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
no se pero me parece
Una silla y la arena y una brisa de verano
Y una puesta de sol, hombre, ahí es donde pertenezco
Así que siéntate aquí a mi lado
Brindaremos y por vivir libres
Y mira la marea subir toda la noche
Tan seguro como que el sol y la luna siguen brillando
Estaremos aquí y estaremos cantando
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
Sí, la vida continúa
Tan seguro como que el sol y la luna siguen brillando
Estaremos aquí y estaremos cantando
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
Y estaremos cantando
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
La, la, la, la, la, la, la vida continúa
Sí, la vida continúa
La vida continúa
Sí, la vida continúa
No lo sé, pero me han dicho
Si no estás ocupado viviendo, entonces te estás haciendo viejo
Eso siempre pareció tener sentido para mí.