Traducción de la letra de la canción Novocaine - Little Big Town

Novocaine (original)

Somehow were gonna get to the bottom of this
If it takes us all night (all night)
Somehow were gonna find that moment of bliss
Come one let me kiss and make it better
Cause better ain’t the best i can do
Ill take your wrong and make it right
Take your load and make it light
Dry your eyes and you can bet
Any hurt that you remember
Im gonna help you forget
Make you numb to the pain
Hey ill be your novicane
Well have us a good time (good time)
Baby let me pull you out of the shade
Meet me in the sunshine (sunshine)
Do you wanna come out and play
Baby theres been alot of talking
Talking ain’t all i wanna do
Come on let me kiss and make it better
Cause better ain’t the best i can do
Make you numb to the pain
Hey ill be your novicane

Novocaine (traducción)

De alguna manera vamos a llegar al fondo de esto
Si nos lleva toda la noche (toda la noche)
De alguna manera vamos a encontrar ese momento de dicha
Ven déjame besarte y hacerlo mejor
Porque mejor no es lo mejor que puedo hacer
Tomaré tu error y lo corregiré
Toma tu carga y hazla ligera
Seca tus ojos y puedes apostar
Cualquier herida que recuerdes
Voy a ayudarte a olvidar
Hacerte adormecer el dolor
Oye, seré tu novicane
Bueno, que lo pasemos bien (buen momento)
Cariño, déjame sacarte de la sombra
Encuéntrame bajo el sol (sol)
¿Quieres salir y jugar?
Cariño, se ha hablado mucho
Hablar no es todo lo que quiero hacer
Vamos déjame besarte y hacerlo mejor
Porque mejor no es lo mejor que puedo hacer
Hacerte adormecer el dolor
Oye, seré tu novicane