Traducción de la letra de la canción Save Your Sin - Little Big Town

Save Your Sin (original)

I ain’t your mama
I ain’t your priest
I got no time to waste on your saving grace
So, get of off your knees please
I ain’t whiskey in a bottle,
I won’t let you forget
Ain’t no shot of novocaine
No holy water, cleansing rain
To save your neck
Save your sin for someone else
Save your sin for someone else
Save your sin for someone else
Oh, oh, oh, not for me
Find yourself a back road
Drive 'til it runs outta dirt
Go on and scream it to the sky
Your filthy lies go on
Confess until it hurts
Save your sin for someone else
Save your sin for someone else
Save your sin for someone else
Oh, oh, oh, not for me
Jump in the river, let me go
Ain’t deep enough to save your soul
Jum in the river, disappear
Won’t be the one to judge you dear

Save Your Sin (traducción)

yo no soy tu mama
yo no soy tu sacerdote
No tengo tiempo que perder con tu gracia salvadora
Entonces, levántate de tus rodillas, por favor.
No soy whisky en una botella,
no dejaré que te olvides
No hay ningún trago de novocaína
Sin agua bendita, lluvia limpiadora
Para salvar tu cuello
Guarda tu pecado para alguien más
Guarda tu pecado para alguien más
Guarda tu pecado para alguien más
Oh, oh, oh, no para mí
Búscate un camino secundario
Conduce hasta que se quede sin tierra
Ve y grítalo al cielo
Tus sucias mentiras continúan
Confiesa hasta que duela
Guarda tu pecado para alguien más
Guarda tu pecado para alguien más
Guarda tu pecado para alguien más
Oh, oh, oh, no para mí
Salta al río, déjame ir
No es lo suficientemente profundo para salvar tu alma
Salta al río, desaparece
No será el que te juzgue querida