Traducción de la letra de la canción What It Is - Little Dee, Frisco, Snowy Danger

What It Is (original)

Oi, I swear that’s the feds
Oi, put your seatbelt on, fam
Oi, take off your hat, take off your hat
I’m fully legit but the feds
Got me feeling like I done something wrong
You should’ve seen the look on her face
When I told her where I’m from
Everybody in a rat race for the top
Man, it’s the same old song
They wanna skew man, chew, man’s moving sho
They wanna know what I’m on but
Sorry, that’s what it is
Boy Better Know, fam, that’s what it is
Come through, fuck up the ting, no long ting
Rudeboy ting, yeah, that’s what it is
Man are like «nah, fam, don’t diss Frisco
He’s a madman, man know what it is»
I’ve gotta do my ting for my kid
So works haffi run, fam, that’s what it is
I’ve got feds behind me and I’m nervous
But I know that I ain’t done nuttin' wrong
Check the irony, feds getting away with murder
Same old song
Just another day in the jungle
Out here’s like a royal rumble
I’m out here tryna enjoy life
At the same time tryna be humble
Life, I attack that, strap in the backpack
In case man wanna act bad, Boy Better Know
It’s going off like Afghan, man are walking around
Talking about their this and their that, fam
I don’t wanna be part of that gang
Kill an MC with words, hangman
Boot off a soundboy’s head, Van Damme
I’m fully legit but the feds
Got me feeling like I done something wrong
You should’ve seen the look on her face
When I told her where I’m from
Everybody in a rat race for the top
Man, it’s the same old song
They wanna skew man, chew, man’s moving sho
They wanna know what I’m on but
Sorry, that’s what it is
Boy Better Know, fam, that’s what it is
Come through, fuck up the ting, no long ting
Rudeboy ting, yeah, that’s what it is
Man are like «nah, fam, don’t diss Frisco
He’s a madman, man know what it is»
I’ve gotta do my ting for my kid
So works haffi run, fam, that’s what it is
Well, when I’m on a riddim
Me, fall off?
Well, that’s what it isn’t
Man can’t tek me for no Pot Noodle
If you heard that he boiled me, he didn’t
Oh no, he didn’t say what I thought he said
What?
I beg a man speak up
Oh, you’re mad cuh we’re putting UK on the map
And you niggas can’t keep up, move up
I will take MCs to the cleaners
We get it done, you man are just dreamers
2015, didn’t drop nuttin'
Just know I was killing them features
Yeah, cause that’s what it is
I will come see you if that’s what it is
But more time I just do my ting
And get P, my G, cause that’s what it is
I’m fully legit but the feds
Got me feeling like I done something wrong
You should’ve seen the look on her face
When I told her where I’m from
Everybody in a rat race for the top
Man, it’s the same old song
They wanna skew man, chew, man’s moving sho
They wanna know what I’m on but
Sorry, that’s what it is
Boy Better Know, fam, that’s what it is
Come through, fuck up the ting, no long ting
Rudeboy ting, yeah, that’s what it is
Man are like «nah, fam, don’t diss Frisco
He’s a madman, man know what it is»
I’ve gotta do my ting for my kid
So works haffi run, fam, that’s what it is

(traducción)

Oi, te juro que son los federales
Oi, ponte el cinturón de seguridad, fam
Oi, quítate el sombrero, quítate el sombrero
Soy totalmente legítimo, pero los federales
Me hizo sentir que hice algo mal
Deberías haber visto la mirada en su rostro.
Cuando le dije de dónde soy
Todos en una carrera de ratas por la cima
Hombre, es la misma vieja canción
Quieren sesgar al hombre, masticar, el movimiento del hombre
Quieren saber en qué estoy, pero
Lo siento, eso es lo que es
Boy Better Know, fam, eso es lo que es
Ven, jode el ting, no ting largo
Rudeboy ting, sí, eso es lo que es
Los hombres son como "nah, fam, no diss Frisco
Es un loco, el hombre sabe lo que es»
Tengo que hacer mi ting para mi hijo
Así que funciona haffi run, fam, eso es lo que es
Tengo federales detrás de mí y estoy nervioso
Pero sé que no he hecho nada malo
Mira la ironía, los federales se salen con la suya con el asesinato
Misma vieja canción
Solo otro día en la jungla
Aquí afuera es como un Royal Rumble
Estoy aquí tratando de disfrutar la vida
Al mismo tiempo intenta ser humilde
Vida, ataco eso, correa en la mochila
En caso de que el hombre quiera actuar mal, Boy Better Know
Va como afgano, el hombre está caminando
Hablando de esto y aquello, fam
No quiero ser parte de esa pandilla
Mata a un MC con palabras, verdugo
Arranca la cabeza de un chico de sonido, Van Damme
Soy totalmente legítimo, pero los federales
Me hizo sentir que hice algo mal
Deberías haber visto la mirada en su rostro.
Cuando le dije de dónde soy
Todos en una carrera de ratas por la cima
Hombre, es la misma vieja canción
Quieren sesgar al hombre, masticar, el movimiento del hombre
Quieren saber en qué estoy, pero
Lo siento, eso es lo que es
Boy Better Know, fam, eso es lo que es
Ven, jode el ting, no ting largo
Rudeboy ting, sí, eso es lo que es
Los hombres son como "nah, fam, no diss Frisco
Es un loco, el hombre sabe lo que es»
Tengo que hacer mi ting para mi hijo
Así que funciona haffi run, fam, eso es lo que es
Bueno, cuando estoy en un riddim
¿Me caigo?
Bueno, eso es lo que no es
El hombre no me puede llamar por ningún Pot Noodle
Si escuchaste que me hirvió, no lo hizo
Oh no, no dijo lo que pensé que dijo
¿Qué?
Ruego a un hombre que hable
Oh, estás enojado porque estamos poniendo al Reino Unido en el mapa
Y ustedes niggas no pueden seguir el ritmo, suban
Llevaré MCs a la tintorería.
Lo hacemos, ustedes son solo soñadores
2015, no se volvió loco
Solo sé que las estaba matando funciones
Sí, porque eso es lo que es
Iré a verte si eso es lo que es
Pero más tiempo solo hago mi ting
Y obtén P, mi G, porque eso es lo que es
Soy totalmente legítimo, pero los federales
Me hizo sentir que hice algo mal
Deberías haber visto la mirada en su rostro.
Cuando le dije de dónde soy
Todos en una carrera de ratas por la cima
Hombre, es la misma vieja canción
Quieren sesgar al hombre, masticar, el movimiento del hombre
Quieren saber en qué estoy, pero
Lo siento, eso es lo que es
Boy Better Know, fam, eso es lo que es
Ven, jode el ting, no ting largo
Rudeboy ting, sí, eso es lo que es
Los hombres son como "nah, fam, no diss Frisco
Es un loco, el hombre sabe lo que es»
Tengo que hacer mi ting para mi hijo
Así que funciona haffi run, fam, eso es lo que es