Traducción de la letra de la canción She Know How To Wear A Hat - Little Milton

She Know How To Wear A Hat (original)

Hey y’all!
I’ve gotta tell you all about my baby
She’s got a certain style that drives me and everybody else wild
Now, I know you don’t know what I’m talking about
So let me give a little idea what she’s puttin' down for me to see, that is…
listen!
The woman I love, she knows how to wear a hat, can you hear me?
The woman I love, she knows how to wear a hat, yes she does!
Girl ain’t that crazy about clothes, and I like her like that
Let me tell you this
I’m home from work, a little bit late, my baby is wearing a half size 8 and a
hat
But she knows how to wear a hat
Girl ain’t that crazy about clothes, but I like her like that, yes I do
You know my baby likes to get a full body tan
Strech it out long all across the sand
I pass by again and again
Cause she ain’t wearing nothing but subscreen on a tin and a hat
Keep your hat on
She knows how to wear a hat
Girl ain’t that crazy about clothes, but I like her like that, yes I do
You’re looking good baby
I’ve got something else to tell you, listen
My baby needs lovin', resistance is in vain, she does things in bed
An my head can’t explain, puts on a fashion show that lasts all night
And then she pulls it down so nice and tight
Talk about a hat
My baby knows how to wear a hat
Girl ain’t that crazy about clothes, but I like her like that, yes I do
Come here baby, let me give you some money
What do you mean what for?
I want you to go downtown and get some more of them hats, yes ma’am
Uh uh uh, wait a minute baby, don’t walk out the door looking like that
Maybe you better put something on first
You see I don’t want you to get arrested down there
But be sure to herd her back, you’re looking good to me
Hey!
Baby
Wait a minute, wait a minute pull that hat just a little a bit, let me see…
Ah ok ok, put it back put it back down now, I dont want nobody else seeing what
I’m seeing
She knows how to wear a hat

(traducción)

¡Hola a todos!
Tengo que contarte todo sobre mi bebé
Ella tiene un cierto estilo que nos vuelve locos a mí y a todos los demás.
Ahora, sé que no sabes de lo que estoy hablando
Así que déjame darte una pequeña idea de lo que está poniendo para que yo vea, eso es...
¡escucha!
La mujer que amo, ella sabe cómo usar un sombrero, ¿puedes oírme?
La mujer que amo, ella sabe cómo usar un sombrero, ¡sí lo sabe!
La chica no está tan loca por la ropa, y me gusta así
Dejame decirte esto
Estoy en casa del trabajo, un poco tarde, mi bebé lleva una media talla 8 y una
sombrero
Pero ella sabe cómo usar un sombrero
La chica no está tan loca por la ropa, pero me gusta así, sí, lo hago
Sabes que a mi bebé le gusta broncearse por todo el cuerpo
Estíralo largo por toda la arena
paso una y otra vez
Porque ella no lleva nada más que subpantalla en una lata y un sombrero
Mantén tu sombrero puesto
ella sabe como usar un sombrero
La chica no está tan loca por la ropa, pero me gusta así, sí, lo hago
te ves bien bebe
Tengo algo más que decirte, escucha
Mi bebé necesita amor, la resistencia es en vano, ella hace cosas en la cama
Una mi cabeza no puede explicar, monta un desfile de modas que dura toda la noche
Y luego lo tira hacia abajo tan bien y apretado
hablar de un sombrero
Mi bebé sabe cómo usar un sombrero
La chica no está tan loca por la ropa, pero me gusta así, sí, lo hago
Ven aquí bebé, déjame darte algo de dinero
¿Qué quieres decir con qué?
Quiero que vayas al centro y consigas más sombreros, sí, señora.
Uh uh uh, espera un minuto bebé, no salgas por la puerta luciendo así
Tal vez sea mejor que te pongas algo primero
Verás, no quiero que te arresten ahí abajo.
Pero asegúrate de cuidarla, te ves bien para mí.
¡Oye!
Bebé
Espera un minuto, espera un minuto, tira de ese sombrero solo un poco, déjame ver...
Ah ok ok, vuelve a ponerlo ahora, no quiero que nadie más vea lo que
Estoy viendo
ella sabe como usar un sombrero