Traducción de la letra de la canción Elucidation - Liv Kristine

Elucidation (original)

I don’t mind if you don’t care
'Cause we don’t have much love to share
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so wrong
My bright side, your revelation
Elucidation, elucidation
You could feel so loved
I will get over you, I will, you too
Let’s build a barricade in the blue
It works in my imagination
So far this always gets us through
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so wrong
My bright side, your revelation
Elucidation, elucidation
You could feel so loved
I’m drowning in your tide of darkness
Of your damnation
This open space inside is like an open grave of your damnation
I’m drowning in your tide of darkness
Elucidation
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so wrong
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so good

Elucidation (traducción)

No me importa si no te importa
Porque no tenemos mucho amor para compartir
¿Por qué nos aferramos
¿Por qué nos aferramos a las relaciones?
Elucidación, elucidación oh
Esto se siente tan mal
Mi lado brillante, tu revelación
Elucidación, elucidación
Podrías sentirte tan amado
Te superaré, lo haré, tú también
Construyamos una barricada en el azul
Funciona en mi imaginación
Hasta ahora, esto siempre nos ayuda a superar
¿Por qué nos aferramos
¿Por qué nos aferramos a las relaciones?
Elucidación, elucidación oh
Esto se siente tan mal
Mi lado brillante, tu revelación
Elucidación, elucidación
Podrías sentirte tan amado
Me estoy ahogando en tu marea de oscuridad
De tu condenación
Este espacio abierto en el interior es como una tumba abierta de tu condenación
Me estoy ahogando en tu marea de oscuridad
Elucidación
¿Por qué nos aferramos
¿Por qué nos aferramos a las relaciones?
Elucidación, elucidación oh
Esto se siente tan mal
¿Por qué nos aferramos
¿Por qué nos aferramos a las relaciones?
Elucidación, elucidación oh
Esto se siente tan bien