Traducción de la letra de la canción My Wilderness - Liv Kristine

My Wilderness (original)

We were taught to fight
A wild river pulses in my blood
And the air is soft against my skin
I’m alone at night
And I feel the earth flowing
Like a hole inside me There’s a river in my body
I feel the circle of all my deeds
I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
Wash away all trade
The clear water purifies my soul
And the air is soft against my skin
Standing face to face
With the fears on earth rising
Like a wave in my body
There’s a tempest inside me I feel the circle of all my deeds
I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
My wilderness
My wilderness
My wilderness
My wilderness

My Wilderness (traducción)

Nos enseñaron a luchar
Un río salvaje late en mi sangre
Y el aire es suave contra mi piel
estoy solo en la noche
Y siento la tierra fluir
Como un agujero dentro de mí Hay un río en mi cuerpo
Siento el circulo de todas mis acciones
Siento el fuego en mis intenciones
escucho mi voz
es encontrarme de la tierra al cuerpo
mi desierto
Lave todo el comercio
El agua clara purifica mi alma
Y el aire es suave contra mi piel
De pie cara a cara
Con los miedos en la tierra aumentando
Como una ola en mi cuerpo
Hay una tempestad dentro de mí. Siento el círculo de todas mis acciones.
Siento el fuego en mis intenciones
escucho mi voz
es encontrarme de la tierra al cuerpo
mi desierto
mi desierto
mi desierto
mi desierto
mi desierto