Traducción de la letra de la canción Love Crime - Liv Kristine

Love Crime (original)

Creeping upon me at night
Like a numb shadow
Calling my echoing mind
Armor forced aside
Why am I here within sight
Of your crime?
Oh, this is my fate
Love’s going to die
Copious tears that fall
Leaving winding scars
Innocent painful grief
Shining in your eyes
Why am I here within sight
Of your crime?
Oh, this is my fate
Love’s going to die
Why are we here
Between love and hate?
Oh, is it too late?
Love’s going to die
This is our fate
Our love is a crime
This is our fate
Love is a crime

(traducción)

Arrastrándose sobre mí por la noche
Como una sombra entumecida
Llamando a mi mente resonante
Armadura forzada a un lado
¿Por qué estoy aquí a la vista?
¿De tu crimen?
Oh, este es mi destino
el amor va a morir
copiosas lágrimas que caen
Dejando cicatrices sinuosas
duelo doloroso inocente
Brillando en tus ojos
¿Por qué estoy aquí a la vista?
¿De tu crimen?
Oh, este es mi destino
el amor va a morir
Por qué estamos aquí
¿Entre amor y odio?
Oh, ¿es demasiado tarde?
el amor va a morir
Este es nuestro destino
Nuestro amor es un crimen
Este es nuestro destino
El amor es un crimen